مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 438 de 650

d'honneur1 à Abu Shu’ayb et le fit monter sur un noble cheval.2 Yahya ibn Ma'in dit : Je le vis alors que je me tenais à la porte de la maison d'al-Mu'tamid ; il était sorti portant la robe, montant le cheval, avec des trompettes3 et des tambours4 devant lui. Je me dis : « Est-ce là celui dont ils disent qu'il appelle à notre Maître al-Hasan le Second ? » Je le vis briser les rangs, venir à moi et dire : « Oui, c'est moi. » Yahya dit : Je le vis le jour suivant sur un cheval noir avec une selle d'or. Je me dis : « Est-ce là celui dont ils prétendent que lorsque des richesses viennent du Khorasan, il en connaît le montant et le poids avant de les compter ou de les peser, et dit à son serviteur : "Va sur tel sentier car tu rencontreras un homme dont la description est telle", et connaît les choses cachées avant qu'elles ne soient présentes devant lui ? » Il [Abu Shu’ayb] brisa les rangs, vint à moi et dit : « Oui, je suis celui-là. » Je dis : « J'ai cru et attesté. »

Ainsi la malédiction de notre Maître al-Hasan al-Askari — que Sa gloire soit exaltée — était exactement comme la malédiction de notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — contre Abu al-Khattab ; et il est Abu al-Khattab — que la paix soit sur lui.

(457) Abu Nasr Muhammad m'a raconté, disant : Le Cheikh Abu al-Hasan Muhammad ibn Ali al-Jali — que Dieu sanctifie son essence subtile — m'a raconté, disant : Mon cheikh le Seigneur Abu Abd Allah al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi — que Dieu ennoblisse sa station — m'a raconté de la part d'al-Hasan ibn Mas’ud et de Muhammad ibn Yahya al-Khiraqi, qui dirent tous deux : Nous sommes entrés tous deux auprès du Seigneur Abu Muhammad — que Sa gloire soit exaltée — et lui dîmes : « Que nous soyons ta rançon, nous permettras-Tu de poser une question ? » Il répondit : « Voulez-vous tous deux m'interroger concernant la Porte d'Abu Ali ibn Muhammad — sa Porte et ma Porte après lui — Muhammad ibn Nusayr ? » Nous dîmes : « Oui,

Notes de bas de page

1Al-Khil'a : un cadeau présenté par un roi à un sujet en guise d'honneur.
2Shahriyy : un cheval noble ou de race croisée.
3Al-Buq : une trompette.
4Al-Dabadib : sons bruyants, clameur, ou tambours.
Page 438 de 650