مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 399 de 650

nombre de Ses personnes, jusqu'à Sa manifestation à travers le Seigneur Abu Shu’ayb — que la paix soit sur lui.

Quant au sens de Sa parole : {Gloire à Celui qui a transporté Son serviteur, la nuit, de la Mosquée Sacrée à la Mosquée la plus lointaine, dont Nous avons béni les alentours, afin de lui montrer certains de Nos signes. En vérité, Il est l'Audient, le Clairvoyant}1 — sache, puisses-tu connaître le bien, que toutes les mosquées mentionnées par Dieu le Tout-Puissant dans Son Livre, telles que Sa parole : {[Ce sont] ceux qui ont été expulsés de leurs demeures sans droit — seulement parce qu'ils disent : "Notre Seigneur est Dieu." Si Dieu ne repoussait pas les gens les uns par les autres, des ermitages auraient été démolis, ainsi que des églises, des synagogues et des mosquées où le nom de Dieu est beaucoup mentionné. Dieu soutiendra sûrement ceux qui Le soutiennent. En vérité, Dieu est Fort et Puissant}.2 Et les paroles du Puissant et du Sublime : {Dis : "Mon Seigneur a ordonné l'équité et que vous orientiez vos visages [dans la prière] à chaque mosquée, et invoquez-Le, Lui vouant un culte exclusif." De même qu'Il vous a créés, vous retournerez}.3 Toutes celles-ci sont des personnages du Seigneur Mim, à qui l'obéissance est obligatoire pour tous les serviteurs.

La Mosquée Sacrée (al-Masjid al-Haram) : est le rang de la Porte, et nul autre. Il est interdit (haram) à tous les autres rangs de monter vers ce rang, et il est interdit d'attribuer la manifestation du Sens — que Sa gloire soit exaltée — vers sa direction. La signification de la Mosquée la plus Lointaine (al-Masjid al-Aqsa) : Il vise par là le Nom devant lequel les pensées s'interrompent ; il est le But Ultime et le Voile le plus Haut. Le Sens — que Sa louange soit exaltée — est plus haut et plus majestueux que cela. De la parole de l'Ain — que Sa puissance soit exaltée — provient une indication vers le Mim et une preuve de lui, car Il a pointé vers Son Nom. Son Nom et Voile a pointé vers Lui par les

Notes de bas de page

1Sourate Al-Isra – Verset 1.
2Sourate Al-Hajj – Verset 40.
3Sourate Al-A'raf – Verset 29.
Page 399 de 650