مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 392 de 650

avait avec lui al-Hasan et Wahb, les deux fils de Qaran, Khalid ibn Abi al-Ash'ath, Nasr ibn Salam, et Mukram ibn Umar al-Kannasi — que la paix soit sur eux — ainsi que les fils de Qawtamah et les fils de Daiq. Il leur mentionnait mon seigneur Abu Ja'far et son affaire. Je dis : « Ô mon seigneur, l'homme est à la porte. »

Il dit : « Dis-lui d'entrer. » Quand son regard tomba sur lui, il bondit vers lui, l'embrassa, le fit asseoir à ses côtés, l'embrassa entre les deux yeux et dit : « Par Dieu, tu es la Volonté Parfaite. » Il le dit trois fois. Al-Hasan ibn Qaran demanda : « Ô mon Maître, qu'as-tu voulu dire par ton dire "la Volonté Parfaite" ? »

Il répondit : Mon seigneur Abu Ja'far Muhammad ibn al-Mufaddal ibn Umar m'a raconté d'après son père al-Mufaddal ibn Umar al-Ju'fi — que la paix soit sur eux deux — qui a dit : Un homme récita en présence de notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — les paroles du poète Jarir : Baisse ton regard, car tu es de Numayr ; tu n'as atteint ni Ka'b ni Kilab. Eusses-tu placé les cœurs des Banu Numayr sur des blocs de fer, ils auraient fondu.

Al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — lui dit : « Silence ! Que Dieu brise ta bouche. En vérité, Dieu possède la Volonté Parfaite concernant Numayr et Il la manifestera même après un temps. Par Dieu, ceci est la Volonté Parfaite au-delà du doute. » À cela, tous ceux qui étaient en sa présence bondirent et embrassèrent les mains et les pieds de mon seigneur Abu Ja'far Muhammad ibn Nusayr. Nous restâmes assis avec lui pendant trois jours, puis nous montâmes vers la maison de notre Maître Abu Ja'far le Second — que Sa gloire soit exaltée — Majestueux est Celui qu'aucun lieu ne contient. Il [Umar ibn al-Furat] n'avait pas l'habitude de monter. Nous trouvâmes que ceux qui étaient avec mon seigneur Abu al-Sahl ce jour-là nous avaient précédés. Nos deux seigneurs1 entrèrent, et le groupe entra, moi étant parmi eux. Quand nous fûmes en présence de notre Maître, Il regarda mon seigneur

Notes de bas de page

1Nos deux seigneurs Abu al-Sahl Umar ibn al-Furat et Muhammad ibn Nusayr Abu Shu’ayb — que la paix soit sur eux deux.
Page 392 de 650