مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 387 de 650

Kankar.1 » Il tomba prosterner en gratitude envers Dieu le Tout-Puissant et dit : « Louange à Dieu qui ne m'a pas fait mourir avant que je ne reconnaisse mon Imam. » Notre Maître — que Sa gloire soit exaltée — lui dit : « Et comment as-tu reconnu ton Imam, ô Abu Khalid ? » Il répondit : « Ô mon Maître, parce que Tu m'as appelé par le nom que ma mère m'a donné, qu'aucune autre personne n'avait entendu. » Notre Maître lui dit : « Et quel est le sens de Kankar ? » Il répondit : « Ô mon Maître, Tu le sais mieux que moi. » Notre Maître lui dit : « Tu étais lourd dans son ventre quand tu étais un fœtus, alors elle disait dans la langue de Kaboul : "Ô Kankar", ce qui signifie "Ô lourde charge". » Le hadith est long.

Abd Allah ibn Ghalib fut la Porte pour le Maître parlant al-Husayn, et la Demeure silencieuse était Ali ibn al-Husayn, l'Ornement des Adorateurs. Quand le Maître parlant se manifesta sous les traits d'Ali ibn al-Husayn, Yahya ibn Ma'mar ibn Umm al-Tawil al-Thumali fut la Porte pour le Maître parlant Ali et pour notre Maître Muhammad al-Baqir, le silencieux, lui étant la Demeure — que Sa gloire soit exaltée.

Quand le Maître parlant — que Sa mention soit exaltée — se manifesta sous les traits de Muhammad al-Baqir, Jabir ibn Yazid al-Ju'fi (qui est Abu Muhammad — que la paix soit sur lui) fut la Porte pour le Maître parlant Muhammad al-Baqir et pour notre Maître silencieux Ja'far al-Sadiq, qui est la Demeure Magnifique — que Sa gloire soit exaltée.

Quand le Maître parlant — que Sa gloire soit exaltée — se manifesta sous les traits de Ja'far al-Sadiq, la Porte fut le Père des Vertus Muhammad ibn Ismail ibn Abi Zaynab al-Kahili al-Bazzaz pour le Maître parlant Ja'far ibn Muhammad al-Sadiq et pour notre Maître silencieux Moussa, qui est la Demeure Magnifique — que Sa gloire soit exaltée.

Notes de bas de page

1De la part de notre Maître al-Sadiq — que sa gloire soit exaltée : Abu Khalid al-Kabili — que la paix soit sur lui — était de Kaboul-Shah. Il s'est tenu pour le plaisant Ali ibn al-Husayn dans la station de Salman pour Amir Almouminines, la station de Safina pour al-Hasan, et la station de Rashid pour al-Husayn. Lorsqu'il vint de Kaboul, il chercha la permission auprès du Seigneur Ali ibn al-Husayn — que sa gloire soit exaltée. Il dit : « Entre, ô Kankar. » Abu Khalid dit : « C'est un nom connu de nul autre que le Dieu. Je témoigne que Tu es Lui. »
Page 387 de 650