مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 372 de 650

comprendre l'arabe dès l'instant où je le lus. Je restai dans le puits, et ils me donnaient de petites miches de pain chaque jour. Quand ma situation se prolongea, je levai la main vers le ciel et dis : "Ô Seigneur, Tu es le Bien-aimé de Muhammad et Son Successeur pour moi ; par le droit de Muhammad et de sa lignée, hâte ma délivrance de l'état où je suis." Une personne vêtue de blanc vint à moi et dit : "Lève-toi, ô Rozaba." Il prit ma main et vint à l'ermitage.

Je commençai à dire : "Je témoigne qu'il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu, que Jésus est l'Esprit de Dieu, et que Muhammad est le Bien-aimé de Dieu." L'habitant de l'ermitage me regarda d'en haut et dit : "Es-tu Rozaba ?" Je dis : "Oui."

Il dit : "Monte vers moi." Je montai vers lui et restai dans son ermitage pendant deux années complètes. Quand la mort l'approcha, je dis : "Ô mon seigneur, à qui me laisses-tu ?" Il dit : "Je ne connais personne qui tienne mon discours, excepté un homme à Antioche. Va vers lui, et si tu le rencontres, transmets-lui mes salutations de paix et remets-lui cette tablette." Il me remit une tablette. Quand il mourut, je le lavai, l'enveloppai d'un linceul et l'enterrai. Je pris la tablette et voyageai vers Antioche, cherchant l'ermitage. Je m'approchai en disant : "Je témoigne qu'il n'y a pas de divinité en dehors de Dieu, que Jésus est l'Esprit de Dieu, et que Muhammad est le Bien-aimé de Dieu." L'habitant me regarda d'en haut et dit : "Es-tu Rozaba ?" Je dis : "Oui."

Il dit : "Monte vers moi." Je montai et le servis pendant deux années complètes. Quand la mort l'approcha, il me dit : "Je vais mourir." Je dis : "À qui me laisses-tu ?" Il dit : "Je ne trouve personne au monde qui tienne mon discours. La naissance de Muhammad a approché ; quand tu l'atteindras, transmets-lui mes salutations de paix et remets-lui cette tablette." Quand il s'éteignit, je le lavai, l'enveloppai d'un linceul et l'enterrai. Je pris la tablette et partis. Je rejoignis un groupe de personnes et leur dis : "Fournissez-moi nourriture et boisson, et je vous fournirai service." Ils dirent : "Oui." Quand ils voulaient manger, ils attachaient un mouton et le tuaient en le battant, puis en faisaient une partie en rôti

Page 372 de 650