مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 353 de 650

Hizam al-Ansari, Salim ibn Umayr al-Khazraji, Ubayy ibn Ka'b, Rafi' ibn Warqa, et Bilal ibn Rabah al-Shanawi — que la paix soit sur eux. Ce sont les douze constellations du Zodiaque : (Bélier, Taureau, Gémeaux, Cancer, Lion, Vierge, Balance, Scorpion, Sagittaire, Capricorne, Verseau, Poissons) ; ce sont les « maisons » des cinq planètes.

Les deux luminaires que nous avons précédemment mentionnés, le Lion et le Cancer, sont les maisons du Soleil et de la Lune. Les dix signes [restants] du Zodiaque sont les maisons des cinq planètes, avec deux signes attribués à chaque planète selon la clarification des philosophes à qui la science des étoiles est attribuée. De même, les Nukaba (Princes) sont au nombre de vingt-huit personnes, ne diminuant ni n'augmentant d'une seule. Ils correspondent aux vingt-huit Demeures de la Lune : [Al-Sharatayn, al-Butayn, al-Thurayya, al-Dabaran, al-Haq'a, al-Han'a, al-Dhira', al-Nathra, al-Tarf, al-Jabha, al-Zubra, al-Sarf, al-Awa, al-Simak, al-Ghafr, al-Zubanaya, al-Iklil, al-Qalb, al-Shawla, al-Na'a'im, al-Balda, al-Dhabih, Sa'd al-Bul'a, Sa'd al-Su'ud, Sa'd al-Akhbiya, al-Fargh al-Muqaddam, al-Fargh al-Mu'akhkhar, et Batn al-Hut (aussi connu sous le nom d'al-Risha al-Mathbut)].

Quant à leurs noms à l'époque du Seigneur Muhammad — que Sa gloire soit exaltée — ils étaient : [Abu Ayyub Khalid ibn Zayd al-Ansari, Abu Sa'id al-Khudri, Qays ibn Sa'd ibn Ubada al-Khazraji, Sa'd ibn Malik al-Ansari, Abu al-Tufayl 'Amir ibn Wathila, Zayd ibn Nufay' (Nufayl), Uthman ibn Hunayf, Hudhayfa ibn al-Yaman, Amr ibn Dhi Khidan, Sahm ibn Ammar, Jundub al-Ansari, Abu Juwayriya, Abu Sinan al-Ansari, Abu 'Amra, Bashir, Abu Layla al-Khawli, Hisham ibn 'Uqba ibn Abi Waqqas, Hisham ibn Hashim, Jubayr ibn Mut'im, al-Musayyib ibn Najaba, Abu Khalid al-Walibi, Suwayd ibn Ghafla, Abu Tiraka, Dhu al-Yaminayn, Sahl ibn Hunayf, Sahman ibn Hunayf (l'affranchi de Fidda), al-Muhawwal al-Kalbi, et Abd Allah ibn Saba, qui est leur maître — que la paix soit sur eux].

Page 353 de 650