مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 342 de 650

exaltée — manifesta le miracle éblouissant qui est le Coran, la parole de Dieu le Tout-Puissant, que {Le faux ne l'atteint d'aucune part, ni par devant ni par derrière : c'est une révélation émanant d'un Sage, Digne de louange}.1 À ce moment, les éloquents furent réduits au silence et furent incapables d'en produire le semblable. L'adresse miraculeuse leur vint dans Sa parole — le Puissant et le Sublime : {Dis : "Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire le semblable de ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les uns les autres"}.2

Le Sens des Sens et Cause des Causes — notre Maître Amir Almouminines, que Sa gloire soit exaltée — se manifesta et tua Amr et d'autres. Il marcha dans les airs, étant Celui puissant sur ce qu'Il veut ; Il descendit des airs à l'intérieur de la forteresse — la forteresse de Khaybar — déracina la porte, et accomplit ces actes célèbres. Sa'd ibn Ubada dit alors : « C'est une puissance Seigneuriale, non la puissance des mortels. »

Le Seigneur Messie apparut dans un temps où la science de la médecine était dominante parmi son peuple. Il accomplit ce qui les éblouit et ce qu'ils étaient incapables de faire. Le premier à croire en lui fut Galien, qui se soumit à lui lorsque son affaire lui parvint ; il émigra vers lui depuis Rome mais mourut à Homs avant de le rencontrer, et son rapport est long.

(374) Il est rapporté du prophète Habacuc — que Sa gloire soit exaltée — qu'il a dit dans sa prophétie : « En vérité, Dieu vient du Yémen et le Lieu Saint des montagnes de Paran. » Dieu le Tout-Puissant a dit dans la Torah : « Dieu est venu du mont Sinaï, a resplendi de Seir, et a rayonné des montagnes de Paran » — qui sont les montagnes de La Mecque, le village d'où le Messie s'est manifesté.

Quant à Marie fille d'Amram — que Sa gloire soit exaltée — elle est Amina bint Wahb ibn Abd Manaf. Certains ont dit : elle est le Seigneur

Notes de bas de page

1Sourate Fussilat – Verset 42.
2Sourate Al-Isra – Verset 88 [Noté Al-Imran 52-53 dans le texte original].
Page 342 de 650