مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 339 de 650

(371) Il fut encore interrogé à ce sujet et dit : « Parce qu'il était effacé (mamsuh), ne possédant ni ce qu'ont les hommes ni ce qu'ont les femmes. »

S'il en est ainsi, alors Il est une Divinité qui S'est familiarisée aux humains comme leur semblable afin que la Forme soit proche de leurs intellects ; tout cela était un établissement de la preuve contre eux.

Il a été rapporté à ce sujet : Au temps des Enfants d'Israël, il y avait une corne dans la Maison Sainte (al-Bayt al-Muqaddas) qui sécrétait de l'huile. Lorsque Moïse vint, il passa sa main dessus et sécha l'huile. Lorsque le Messie vint, il passa sa main dessus et elle sécréta de l'huile comme elle le faisait à l'origine ; ainsi il fut nommé al-Masih.

Un autre aspect à ce sujet : il a « parcouru/oint » (englobé) les mondes supérieurs et inférieurs. Parmi le meilleur de ce qui est apparu à ce sujet : il n'est personne sans qu'il y ait en lui une onction venant de lui, alors qu'il n'y a en lui d'onction que du Seigneur Pré-éternel — Exalté — Celui à qui rien de Ses créatures ne ressemble, et Il est le Haut, le Grand.

Encore un autre aspect : il a oint le monde de Noms et d'Attributs, et s'est oint lui-même d'un Nom et d'un Attribut afin que la forme puisse se rapprocher de la forme ; c'est pourquoi il fut nommé al-Masih. Il — que Sa gloire soit exaltée — passa devant un homme crucifié et dit : « J'ai créé le monde à l'image du Seigneur — Exalté. »

(372) Il est rapporté qu'il — que Sa gloire soit exaltée — passa devant un homme tué et dit : « Tu as tué, donc tu as été tué ; et ton tueur sera tué. »

Et les paroles du Sublime — le rapportant : {[Et il sera] un messager aux Enfants d'Israël, [qui dira] : "En vérité, je viens à vous avec un signe de votre Seigneur : je façonne pour vous, à partir de l'argile, comme la forme d'un oiseau, puis je souffle dedans et il devient un oiseau par la permission d'Allah. Et je guéris l'aveugle et le lépreux, et je donne la vie aux morts par la permission d'Allah. Et je vous informe de ce que vous mangez et de ce que vous amassez dans vos

Page 339 de 650