مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 300 de 650

Sache, mon frère et lord — que Dieu te soutienne — que pour chaque doctrine il y a des opposés et des diables qui déplacent les mots de leurs places, faisant douter ses gens et introduisant des ressemblances sur elle. C'est inévitable. Ce qui soutient ce que je t'ai dit est la parole de Dieu — gloire à Lui — comme Il dit, et Sa parole est la Vérité :

{Et quand leur vint un messager de Dieu confirmant ce qui était avec eux, un groupe de ceux à qui le Livre avait été donné jetèrent le Livre de Dieu derrière leurs dos comme s'ils ne savaient pas. Et ils suivirent ce que les diables récitaient sur le royaume de Salomon. Ce n'est pas Salomon qui a mécru, mais les diables ont mécru, enseignant aux gens la sorcellerie et ce qui était descendu aux deux anges à Babylone, Harut et Marut. Mais ceux-ci n'enseignent rien à personne avant de dire : "Nous ne sommes qu'une épreuve, alors ne mécrois pas [en pratiquant la magie]". Et [pourtant] ils apprennent d'eux ce par quoi ils causent la séparation entre un homme et sa femme. Mais ils ne nuisent à personne par cela excepté par la permission de Dieu. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur profite pas. Mais les Enfants d'Israël savaient certainement que quiconque achetait la magie n'aurait pas de part dans l'Au-delà. Et misérable est ce pour quoi ils ont vendu leurs âmes, s'ils savaient seulement.}1

C'est parce qu'il a été rapporté qu'après l'occultation de Salomon ibn David — que Sa gloire soit exaltée — des choses furent trouvées dans ses livres qui se contredisaient ; les diables avaient altéré ses livres après son occultation, comme Dieu le Tout-Puissant en a informé par Son dire : {Ce n'est pas Salomon qui a mécru, mais les diables ont mécru}2.

La connaissance de la Vérité ne se contredit pas ; plutôt, une partie pointe vers une autre et une partie confirme une autre. Les hérétiques furent distincts des prophètes et des maîtres des lois, disant : « Il n'y a rien de la connaissance de la Vérité entre leurs mains », et l'attribuant à

Notes de bas de page

1Sourate Al-Baqara – Versets 101-102.
2Sourate Al-Baqara – Verset 102.
Page 300 de 650