مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 279 de 650

parole, le Puissant et le Sublime : {Ceci est la création de Dieu. Alors montrez-Moi ce que ceux autres que Lui ont créé. Plutôt, les injustes sont dans un égarement manifeste.}1

Le Lord Nom créa la Porte et les membres des rangs supérieurs et inférieurs — que la paix soit sur eux — et son nom est "Sois" (Kun). J'ai composé une épître concernant le fait que le nom du Mim est "Sois", et je le prouve à travers ce que j'ai connu et rapporté. J'espère qu'elle vous parvienne afin que vous puissiez tomber dessus. Elle contient des voies louables que la jeunesse et l'assistance du temps m'ont aidé à composer.

Les Gens de l'Unicité se sont scindés en deux groupes :

Un groupe a dit : Les mondes supérieurs et inférieurs sont la création de la Porte par l'ordre du Voile.

Un autre groupe a dit : Plutôt, ils sont la création du Nom.

Je dis — et Dieu est l'accordeur du succès vers ce qui est juste : Les mondes supérieurs et inférieurs et la souveraineté dans son intégralité furent créés par le Lord Mim. Je prouve cela et argumente contre mon adversaire en utilisant les mots de mon grand-père al-Khasibi — que Dieu anoblisse sa station — dans la jurisprudence de son épître, qui est le pilier pour les Gens de l'Unicité, où il mentionna les Attributs qui sont des choses créées (makhluqat), non créatrices (khaliqat).

Ce sont des choses créées, et elles possèdent toutes les matières d'intention et d'atteinte dans les moyens des cieux ; cependant, créer — elles ne possèdent pas cela. Le Pré-éternel n'a spécialisé personne avec cela excepté Muhammad, car Il a fait de lui Son Nom et Son Voile existant sans "comment" ni englobement. Car son cœur n'est connu par nul autre que son Créateur, le Sens — Exalté. Muhammad — que Sa gloire soit exaltée — n'englobe rien du cœur de son Maître, ni n'atteint

Notes de bas de page

1Sourate Luqman – Verset 11.
Page 279 de 650