été commandé l'adoration pour son Seigneur, le Haut, le Très Haut, Celui qui est recherché.
(331) Nous augmentons cela en clarté par ce qui a été dit dans le rapport traditionnel, à la justesse duquel la majorité témoigne. C'est ce que Abu Muhammad al-Hasan ibn Shu'ba — que Dieu soit satisfait de lui — a rapporté, parvenant à Hisham ibn al-Hakam — que la paix soit sur lui — qui était l'un des Nakibs au temps d'al-Sadiq, que Sa gloire soit exaltée. Hisham dit : J'ai interrogé notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — concernant les noms de Dieu le Tout-Puissant et leur dérivation : « Qu'est-ce que Dieu (Allah) et de quoi provient-il ? »
Il répondit : « Ô Hisham, quant à "Dieu" (Allah), il est dérivé de "Divinité" (ilah), et une Divinité nécessite un être déifié. Le Nom est autre que le Nommeur. Quiconque adore le Nom sans le Sens a mécru et n'a rien adoré. Quiconque adore le Nom et le Sens a associé des partenaires et a adoré deux. Mais quiconque adore le Sens sans le Nom, cela est l'Unicité pure. As-tu compris, ô Hisham ? » Je dis : « Donne-m'en davantage, ô mon Maître. » Il dit : « Ô Hisham, Dieu a quatre-vingt-dix-neuf noms ; si le Nom était le Nommeur, alors chaque nom parmi eux serait un dieu. Cependant, Dieu le Tout-Puissant est un Sens vers lequel pointent ces noms, et tous sont autres que Lui, ô Hisham : le Pain est le nom de ce qui est mangé, l'Eau est le nom de ce qui est bu, le Vêtement est le nom de ce qui est porté, et le Feu est le nom de ce qui brûle. As-tu compris, ô Hisham ? C'est ainsi que nous repoussons notre adversaire et luttons contre nos ennemis hérétiques qui prennent d'autres aux côtés de Dieu. »
(332) Mon cheikh Abu al-Fath Muhammad ibn al-Hasan al-Baghdadi m'a rapporté, disant : Abu Abd Allah Muhammad ibn Ibrahim al-Nu'mani m'a rapporté, disant : J'ai interrogé le Cheikh Abu Abd Allah al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi — que Dieu illumine son visage — concernant l'adoration ? Il répondit : « L'adoration est pour le Sens et la prosternation est pour le Nom. » Je dis : « C'est là une association dans l'adoration. » Il répondit : « Je cherche refuge auprès de Dieu contre