مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 263 de 650

(321) De lui : « L'Unique (al-Ahad) est l'Amir des Abeilles, et le Seul (al-Wahid) est le Mim. » Il lui fut dit : « Ô notre Maître, pourquoi a-t-il été nommé Seul ? » Il répondit : « Parce qu'il a affirmé l'Unicité de l'Unique (al-Ahad) d'une manière telle que personne d'autre ne l'a fait ; ainsi, il est seul dans son affirmation de l'Unique. »

(322) Par la chaîne remontant au Sage — que Sa gloire soit exaltée : « Dieu — gloire à Lui — était quand il n'y avait pas de Lieu. Puis Il créa le Lieu, le rendant englobant sans être englobé ; et cela est le Mim. »

(323) Il est rapporté qu'un questionneur interrogea notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — alors qu'il était en chaire : « Ô Amir Almouminines, où était Dieu avant qu'Il ne crée le Lieu ? » Notre Maître — que Sa gloire soit exaltée — se mit en colère et dit : « Gloire à Celui qui n'a pas créé le Lieu par besoin de lui ! Gloire à Celui qui n'est pas contenu par le Lieu en raison de Sa majesté et de Sa grandeur sur le Lieu ! En effet, comment le Lieu pourrait-il contenir Celui qui est plus grand que le Lieu ? Dieu — gloire à Lui — est indépendant du Lieu tout comme Il était indépendant quand Il était et qu'il n'y avait pas de lieu. » Puis il retourna à son sermon.

(324) Il est rapporté du Sage — que Sa gloire soit exaltée : « Ali est Amir Almouminines — Prince de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ; Prince de ceux qui sont passés et Prince de ceux qui restent. Il n'y avait point de Prince parmi eux avant lui, et il n'y aura point de Prince parmi eux après lui, ni plus tard. »

(325) De notre Maître al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée : Fatima bint Asad, la mère d'Amir Almouminines, se rendit avec Safiyya bint Abd al-Muttalib — que la paix soit sur elles deux — à la Kaaba. Elle fut saisie par le travail et les douleurs de l'enfantement communes aux femmes. Fatima s'écria : « Ô Safiyya, secours-moi ! » Safiyya dit : « Je me précipitai vers elle, mais la Lumière m'éblouit et je fus terrifiée. Mon Maître m'appela : "Ne sois pas alarmée ; Je suis Dieu, il n'y a de divinité que Moi." Je partis en courant. Mon neveu me rencontra et dit

Page 263 de 650