مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 246 de 650

Pour poursuivre : Ô frère à l’intellect sain et au mérite renommé — que Dieu répandre sur toi Ses bénédictions et les multiplie pour toi. Le premier discours que nous clarifions, et la formulation que nous expliquons et établissons, est la louange de Dieu — exaltée soit Sa puissance — et la gratitude envers Lui — Sa miséricorde soit universelle — pour la guidance qu’Il a octroyée. Nous Lui demandons, par Son Nom à la station élevée et au rang protégé, de nous permettre de Le remercier pour Sa faveur et de nous accorder, ainsi qu’à tous les croyants, le succès en paroles et en actes dans Son obéissance. En vérité, Il est Celui qui entend tout, Celui qui répond.

Ayant clarifié pour ceux qui possèdent l’intellect, le discernement et la foi — qui détiennent le mérite et se distinguent par la connaissance de l’Unicité — l’existence de notre Maître Amir Almouminines — exaltée soit sa gloire — parmi Sa création et Sa manifestation en eux en Essence et en Réalité, ayant prouvé et révélé qu’Il est le Seigneur Adoré et le Dieu Intentionné ;

Il est impératif que nous démontrions, par le succès accordé par Dieu — le Puissant et le Sublime — la connaissance du statut du Nom Suprême et du Voile Antique envers son Créateur, le Roi Donateur, et ce par quoi Il l’a spécialisé — exaltée soit Son origine1 et sanctifiée soit Sa volonté — concernant la souveraineté et le pouvoir qu’Il lui a confiés. Nous nous appuyons dans ce chapitre sur la connaissance de Dieu, clarifiant la voie que nous avons poursuivie afin que le chemin demeure droit pour le croyant chercheur et que la preuve demeure ferme contre son adversaire. Nous avons affirmé précédemment que la Vérité ne s’établit que par quatre :

Le Livre de Dieu, que le faux ne peut approcher ni par devant ni par derrière — une révélation d’un Sage, digne de Louange ; la Sounna de Son Prophète Muhammad — exaltée soit sa gloire ; le consensus des

Notes de bas de page

1Origine (Aruma) : la racine d’un arbre ou ce qui reste dans le sol après qu’il a été coupé.
Page 246 de 650