مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 243 de 650

notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée. Il demanda : « Est-ce lui, Lui ? » Le Seigneur Mim répondit : « Oui, il est Lui. »

Ceci fait aussi partie de Ses noms par lesquels il Le désigna. Le Mim — que Sa gloire soit exaltée — l'indiqua également alors qu'il était Jacob dans le Cycle Joséphite, lorsqu'il envoya Benjamin avec ses frères et dit : {Il dit : "Vais-je vous le confier autrement que [sous la même condition] que je vous ai confié son frère auparavant ? Mais Dieu est le meilleur gardien, et Il est le Plus Miséricordieux des miséricordieux"}.1

Puis il confessa être un serviteur en disant : {Mais Dieu est le meilleur gardien}2 et sa parole : {Il dit : "Je demanderai bientôt pour vous pardon à mon Seigneur. En vérité, c'est Lui le Pardonneur, le Miséricordieux"}.3 Lorsque les Tribus entrèrent auprès de leur Seigneur Pardonneur et de leur Divinité, le Roi Compétent, il dit : {Il dit : "Pas de blâme sur vous aujourd'hui. Dieu vous pardonnera ; et Il est le Plus Miséricordieux des miséricordieux"}.4 C'est là un nom parmi les noms du Sens par lequel les Connaissants L'invoquent et par lequel les pécheurs implorent Sa générosité.

Nous avons expliqué des noms du Sens — que Sa louange soit exaltée et que Ses noms soient sanctifiés — ce que ma connaissance a atteint, ce que j'ai appris de mon seigneur et cheikh, et ce que j'ai recueilli des maîtres et frères que j'ai rencontrés après lui — que Dieu soit satisfait d'eux. Le chapitre est achevé par la louange à Dieu, Sa faveur, Son noble succès et Son aide. Que Dieu bénisse les niches de Ses lumières et les mines de Ses secrets : l'arbre béni, l'olivier, ni de l'Orient ni de l'Occident. Dieu nous suffit et Il est le meilleur Mandataire des affaires.

Notes de bas de page

1Sourate Yusuf – Verset 64.
2Sourate Yusuf – Verset 64.
3Sourate Yusuf – Verset 98.
4Sourate Yusuf – Verset 92.
Page 243 de 650