La Raison et la Beauté

(9) Et d'après le Cheikh digne de confiance, que Dieu sanctifie sa personne, d'après ses hommes, d'après notre Maître Amir Almouminines, Que Sa puissance soit glorifiée, il a dit : « La raison est une couverture révélatrice, et le caractère est une beauté apparente. Par conséquent, dissimulez les défauts de votre caractère par votre raison, et combattez vos caprices par votre raison ; alors l'affection subsistera pour vous et l'amour vous sera manifesté. »

La Raison : Sa Localisation et sa Nature

(10) Et par sa narration d'après notre Maître al-Baqir, Que Sa puissance soit glorifiée, il fut interrogé sur la raison au sein de la création. Il dit : « Elle provient du rayonnement de la lumière du Créateur. Elle erre à l'intérieur de chaque individu selon sa capacité ; elle n'est ni séparée de la Lumière du Créateur, ni divisée. »

(11) Et de lui, que Dieu sanctifie son essence, d'après ses hommes, d'après le Messager, Que Sa puissance soit glorifiée, ayant été interrogé : « Qu'est-ce que la raison ? ». Il dit : « Dans les cinq sens, elle est comme une lampe dans une maison. Elle reste en un lieu, pourtant sa lumière atteint le reste de celle-ci. Elle n'est pas confinée à l'intérieur du corps de telle sorte qu'elle serait coupée de sa source, pas plus qu'elle n'est absente du corps de telle sorte que le corps deviendrait une forme négligée et muette. Elle est plutôt comme le soleil dont la lumière est en tous lieux, ni localisée ni restreinte, tant qu'aucun obstacle n'empêche sa lumière d'atteindre un point sur la terre. Ainsi en est-il de la raison chez l'être rationnel, tant qu'aucun obstacle ne l'entrave et qu'aucun accident parmi les cinq accidents — qui sont les barrières opposantes pour le serviteur — ne