exaltée — l'avait donnée avant ce jour, la confiant d'abord au Premier et ensuite au Second, pourtant ils revinrent défaits, comme le rapport précédemment mentionné. Ainsi, Il leur appliqua le nom féminin, soutenu par les paroles du Tout-Puissant : {Ce ne sont que des femelles qu'ils invoquent en dehors de Lui. Et ils n'invoquent qu'un diable rebelle que Dieu a maudit. Et il a dit : "Je saisirai certainement une partie déterminée de Tes serviteurs."} Le premier avait l'habitude d'être appelé le Successeur du Messager de Dieu, et le second par le titre de Commandeur (al-Amara) ; ces deux noms appartiennent en réalité à notre Seigneur Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée.

Son oncle al-Mouqawwim ibn Abd al-Muttalib l'a nommé : al-Salsal

Al-Salsal est la poussière qui s'élève au-dessus de toutes choses. Il entendait par là, dans la langue des Arabes, le « mouvement » et la « vitesse ». Notre Seigneur — que Sa gloire soit exaltée — était intense dans le mouvement ; pour cette raison, le Prophète — que Sa gloire soit exaltée — lui a donné le patronyme Abou Tourab (Père de la Poussière), parce qu'Il est le père de tout ce qui est créé de la poussière.

Sa nourrice (sa mère de lait) l'a nommé : Maymoun (Fortuné/Béni) (273) Notre Seigneur al-Sadiq — que Sa gloire soit exaltée — a dit : « Sa nourrice était une femme bédouine de la tribu Hilali qui l'a allaité dans le désert ; son frère de lait était Othman ibn Maz'oun. » À la porte de la maison dressée pour eux se trouvait une mare d'eau. Sa nourrice s'en alla pour certains de ses besoins, laissant Othman ibn Maz'oun et Ali comme deux nourrissons rampant — Puissant et Sublime, Exalté est-Il bien au-dessus de ce qu'ils disent. Amir Almouminines cria après Othman, qui s'enfuit devant Lui et tomba dans la mare. Notre Seigneur Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — attrapa Othman par la jambe alors qu'Othman hurlait. Sa nourrice arriva et les trouva dans cet état, disant à notre Seigneur — que