quittent et l'un est devenu un chien ? » Il parla une seconde fois avec quelque chose que je ne comprenais pas, et le chien redevint un humain, un homme normal tel qu'il était. Notre Maître — que Sa gloire soit exaltée — lui dit : « Prends la main de ton compagnon et vaque à tes affaires. » Ils partirent. Al-Asbagh ibn Nubata — la paix soit sur lui — dit : J'ai dit : « Ô mon Maître, Vous possédez cette puissance pourtant Mu'awiya Vous combat ? » Il répondit : « Silence, Ô Asbagh ! Si j'avais étendu cette main courte qui est la mienne dans vos longues cités, j'aurais amené Mu'awiya ici. » Puis il étendit sa noble main et la ramena à son épaule ; voici que Mu'awiya était devant lui, tremblant comme une feuille de palmier un jour de vent violent. Je le regardai attentivement. Puis Amir Almouminines lui dit : « Vaque à tes affaires là où tu étais, afin que Dieu accomplisse une affaire déjà ordonnée. » Il disparut de ma vue. Puis il me dit : « Ô Asbagh, ne savais-tu pas qu'Asaph ibn Berechiah apporta le trône de Bilqis en moins d'un clin d'œil ? Je suis le Gardien Omniscient ; si je le voulais, j'amènerais l'Orient à l'Occident et l'Occident à l'Orient. » J'ai dit : « Ô mon Maître, j'ai cru et j'ai eu confiance ; Exaltée est Ta puissance. »
(268) Par sa chaîne de notre seigneur Abu Abd Allah al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi — que Dieu illumine son visage — remontant à Ammar ibn Yasir — la paix soit sur lui — qui dit à notre seigneur le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée : « Ô Messager de Dieu, au jour d'Uhud j'ai battu en retraite avec les gens et j'ai gravi la montagne. J'ai vu quarante cavaliers des Quraysh dans la vallée, tout comme je les avais vus sur le terrain plat. Ils juraient et prêtaient serment1, chacun d'eux jurant qu'il voyait Ali derrière lui. Pourtant j'ai vu mon Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — ne quittant jamais son poste. » Le Prophète — que Sa gloire soit exaltée — lui dit : « Ô Ammar, il y avait quarante anges avec Ali sous son image. Lorsqu'il bougeait pour charger, les quarante anges