un successeur sur la terre. Juge donc en toute vérité parmi les gens et ne suis pas la passion : car elle t'égarerait du sentier de Dieu. En vérité, ceux qui s'égarent du sentier de Dieu auront un dur châtiment pour avoir oublié le Jour des Comptes.}¹ Moïse chercha la succession pour son frère, disant à son frère Aaron : "Succède-moi auprès de mon peuple et agis en bien." Ali est pour moi ce qu'Aaron était pour Moïse, sauf qu'il n'y a pas de prophète après moi ; s'il y en avait eu un, cela aurait été Ali. Quant à son dire : "Ô Apparent", il est manifeste sur tous ceux qui s'opposent à lui. Quant à son dire : "Ô Caché", Ali est intérieur au sein des nations. Quant à son dire : "Ô Toi qui es l'Omniscient de toute chose", il est instruit des destins, des calamités, des jugements et de la Parole Décisive. » À cela, Umar dit : « Ô Prophète de Dieu, Dieu a en effet favorisé Ali puisque le soleil lui a parlé. » Le Prophète — que Sa gloire soit exaltée — répondit : « Dieu a favorisé le soleil en le rendant digne de parler à Ali. »

(256) Il est rapporté que le Messager de Dieu — que Sa gloire soit exaltée — était au Jour de Hunayn lorsque les musulmans battirent en retraite — le jour concernant lequel Dieu a dit : {Dieu vous a déjà secourus en maints endroits et [même] au jour de Hunayn, quand votre grand nombre vous plaisait, mais il ne vous a servi à rien, et la terre vous fut étroite malgré son immensité ; puis vous fîtes demi-tour, battant en retraite.}² Notre Maître Amir Almouminines — que Sa gloire soit exaltée — resta ferme ce jour-là, demeurant dans la vallée et repoussant quatre-vingt-cinq mille cavaliers et fantassins des polythéistes avec son bouclier, tandis qu'il — que Sa gloire soit exaltée — récitait :

Rien ne demeure sinon mon honneur et ma religion, Et une lame tranchante portée par ma main droite. Si je suis tué aujourd'hui, cela me rapproche De la miséricorde de Dieu lorsqu'Il me rencontrera.