dans ce feu. » Il a dit : Alors il y entra. J’ai vu le feu et je l’ai entendu glorifiant et sanctifiant sous ses pieds. J’ai dit : « Vérité, Vérité, c’est Toi, Ô mon seigneur ! J’ai cru en Toi et j’ai eu confiance en Toi ; répète-moi Ta déclaration. » Il — la paix soit sur lui — répondit : « Je suis ton Seigneur par un Seigneur qui me possède, m’initie, et me crée ; Il est le Voile le plus Grand et la Lumière Suprême. Mon Seigneur et son Seigneur est le Seigneur des seigneurs et le Maître des âmes, qui est un Dieu dans le ciel et un Imam sur la terre — Celui d’une vaste connaissance, qui s’est manifesté au monde en tant que monde afin que la forme puisse s’approcher de la forme. » Puis il disparut de moi et mon œil ne le vit plus.

(226) Il m'a été rapporté d'Abu Bakr al-Shibli — que Dieu soit satisfait de lui — qui a dit : Mon seigneur Abu al-Qasim al-Junayd ibn Muhammad al-Qawariri — le derviche d'Irak et cheikh du soufisme — m'a rapporté, disant : J'ai rencontré al-Fath ibn Shukhruf, le derviche du Khorassan, et je lui ai dit : « Que dis-tu concernant le Voile Suprême ? » Il répondit : « Je dis à son sujet ce que le Seigneur Sin — la paix soit sur lui — a dit : "En vérité, il n'est pas une créature, par glorification et magnification ; plutôt, Dieu le Sens est au-dessus de lui." » Abu al-Qasim al-Junayd dit : Je lui ai dit : « Ô frère en Dieu (Baradar-e Khoda), le Sens est le secret d'Abu Talib (Ma'na sar-e Abu Talib). » Al-Fath ibn Shukhruf me dit : « Oui, Ô ami (Areh ey Dust). »

Abu Bakr al-Shibli a dit : Abu al-Qasim al-Junayd fut ma cause pour connaître la Vérité. Il était de la Maison du Seigneur Abu Shu'ayb — la paix soit sur lui — de laquelle les lois ont bifurqué. Intérieurement, il est connecté au Mim ; extérieurement, il est séparé de lui, mais pas comme la séparation d'une chose d'une autre. Il dit : Je l'ai entendu un jour alors qu'il exhortait les gens, et dans son exhortation, il faisait allusion à des paroles comprises par nul autre que ses initiés. C'était lorsqu'il récita :

Je Vous ai vu, mon seigneur, approchant, Tandis que toutes les créatures avaient baissé le regard. Par prudence pour la lumière de leur vision,