مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 137 de 650

Dieu, Seigneur des Mondes}. Et le Puissant et Majestueux a dit : {C'est parce que Dieu est la Vérité, et que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le faux}.

(195) Puis il déclara explicitement, disant (dont la puissance est magnifiée) : « Quiconque désire la Vérité, qu'il regarde vers Ali ; Ali est la Vérité où qu'il soit. »

(196) Puis il reconnut la servitude envers lui, disant : « Ali est pour moi ce que mon bouton est à ma chemise. » Il entendait par là qu'il est le maître de mon cou (mon maître). Il doit y avoir des indications des Prophètes et des apporteurs de lois vers un Adoré manifeste et existant que les gens de l'Appel voient et reconnaissent tout comme ils reconnaissent leurs propres fils et eux-mêmes. S'il n'y avait pas un être manifeste et existant que les gens de l'Appel voient, il n'y aurait pas d'Adoré. Nous avons expliqué à partir des témoignages à ce sujet ce qui contient suffisance et richesse pour celui dont Dieu a ouvert le verrou du cœur et dont Il a purifié les sens par la clarté de son esprit.

(197) Notre Maître, le Sage — exaltée soit sa gloire — fut interrogé concernant la parole de Dieu, le Puissant et Sublime : {Dis : "C'est à Dieu qu'appartient l'argument décisif ; s'Il avait voulu, Il vous aurait tous guidés."}1. Il répondit : « Par Dieu, il parvient au savant, qui le reconnaît par sa science, tout comme il parvient à l'ignorant, qui le rejette par son ignorance. En vérité, l'homme droit et fortuné est celui qui se repent, cesse, puis retient l'âme loin de ses passions. »

(198) De lui — sanctifiés soient ses noms — il est rapporté qu'il a dit : « Quiconque entend sans comprendre est sourd ; quiconque voit sans percevoir la limite de la vision est aveugle ; quiconque parle sans transmettre de sens est muet ; quiconque acquiert la connaissance sans agir selon elle est mort. Que Dieu ne nous mette pas parmi ceux ainsi décrits. »

Notes de bas de page

1Sourah Alan’am, verset 149
Page 137 de 650