مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

L’Épître Égyptienne - Muhammad ibn Muqatil al-Qati'i

Page
Défilement
Page 109 de 650

certaines personnes l'ont dit de lui. Pourtant, nous savons que dans la famille d'Abd al-Muttalib il y a de la magie, de la divination et de l'illusion. Car hier il a ramené le soleil après qu'il se fut couché, jusqu'à ce que les gens ne doutent plus que c'était le soleil, et il a prié l'Asr, puis il s'est couché immédiatement. S'il avait été réel, il serait resté dans sa course céleste de l'Asr jusqu'au coucher du soleil. Et aujourd'hui il appelle les morts d'un sépulcre, qui sont là depuis des siècles, et ils glissent vers lui. Il prétend avoir ordonné aux Perses de les appeler par leurs noms et de dire : "Répondez à Ali ibn Abi Talib." Non content de cela, il s'est adressé à eux, puis a fait revenir des crânes auxquels il s'est adressé comme il s'était adressé à ceux d'avant, et chacun d'eux lui a répondu et lui a parlé tandis que nous l'entendions. Puis il leur a ordonné de se prendre l'un l'autre et de retourner à leurs places — la tête portant une personne et la personne portant une tête — jusqu'à ce qu'il ne reste personne sans que son compagnon ne le porte. C'est une chose immense, dont nous n'avons jamais entendu l'équivalent. »

Il continua jusqu'à atteindre Khuza'a, où il pria avec nous et se tint comme prédicateur. Il prononça des paroles par lesquelles il se révéla lui-même et déclara ce qui n'avait jamais été déclaré auparavant. Les gens écrivirent son sermon et ses paroles, qui sont préservés de lui ; ce sermon fut nommé « La Révélatrice » (al-Kashifa). Puis il entra à Koufa au moment où le soleil se couchait. La tribu de Kinda resta à discuter de son sermon, ayant l'intention de l'interroger sur ce qu'il avait dit, pourtant ils étaient divisés (dans le doute et la discorde) à cause de lui. Chaque fois qu'un chef d'un groupe parmi eux s'apprêtait à le défier, ce chef périssait de sorte qu'ils ne répétaient pas leur remise en question, et ils étaient occupés par leur chagrin pour lui pendant des jours. Puis ils revenaient à leur intention originelle, mais quand ils se résolvaient à l'interroger, un autre chef mourait. Cela resta leur état pendant un an. Quand cela continua et persista parmi eux, ils s'abstinrent de le défier sur quoi que ce soit de tout cela, et la mort de leurs chefs cessa. Ce fut le dernier des signes que je vis de mon Maître, dont la puissance est magnifiée, à son retour [du combat contre] les Khawarij.

Page 109 de 650