telle construction ? » Je dis : « Non, Ô Amir Almouminines. En vérité, dans la terre des Perses, il y a de grandes choses que les gens sont incapables de reproduire. » Lui, dont la puissance est magnifiée, dit : « Et il y aura après eux ceux qui apporteront des traces plus grandes que les leurs, un royaume plus grand que le leur, et une tyrannie plus grande que la leur. »
Je dis : « Mon Maître, qu'est devenu celui qui a bâti ces palais, les a construits, les a élevés, les a fortifiés et a cherché protection à travers eux ? Comme ils l'ont peu protégé de ses malheurs ou détourné son destin. » Il dit : « Ô Jabir, aimerais-tu le voir ? » Je dis : « Et comment cela m'est-il possible ? »
Il appela au centre de l'Arc : « Ô Khosro ibn Yani ! » Par Dieu, il n'avait pas fini ses paroles et son appel avant que je ne voie un crâne s'approcher depuis le devant de l'Arc, roulant avec un son semblable au fracas du tonnerre. Je le vis — il était grand, et je n'avais jamais rien vu de plus terrifiant ou d'immense. Il roula jusqu'à arriver devant la mule, et il parla d'une voix audible : « Me voici, Khosro ibn Yani. J'ai régné sur la terre de Babylone, foulé les terres, conquis les rois, mené les armées, érigé les bâtiments et habité les ruines. Les affaires m'étaient soumises ; j'ai avili et ennobli, fortifié et affaibli, accordé et retenu. Personne ne l'emporta sur moi sans que je ne le conquière, personne ne rivalisa avec moi sans que je ne le brise, et personne ne partagea avec moi sans que je ne l'annule. J'ai possédé tout cela maintes et maintes fois ; puis cela me fut enlevé avec la plus prompte facilité et dans le temps le plus court. J'ai agi tyranniquement envers le Tyran Tout-Contraignant, alors Il m'a brisé. J'ai agi fièrement envers le Suprême Fier, alors Il m'a conquis. Il a échangé chaque bienfait pour la misère, chaque luxe pour l'épreuve, et chaque arrogance pour l'humiliation. Il m'a établi dans le lieu de la vermine et des bêtes, et a fait de ma demeure les fourrés et les collines. »
Jabir dit : Il continua de parler et de décrire les conditions tandis que le crâne se tenait droit sur la trachée comme s'il nous faisait face, jusqu'à