poussière — et il était connu pour sa force — et dit : « Ton Seigneur la rend-Il alors qu'elle est ainsi ? » Il dit : « Oui. » Il dit : « Montre-nous cela, Ô Muhammad. »

Le Messager de Dieu la couvrit de son manteau et dit : « Ô Ali, appelle-la et ressuscite-la. » Amir Almouminines, dont la puissance est magnifiée, l'appela : « Reviens, humide et pure. » Le Messager de Dieu, dont la puissance est magnifiée, souleva le manteau, et voici que la mâchoire était redevenue un os sain, avec de la chair par-dessus, de la peau sur la chair, et du pelage sur la peau, et elle s'agitait. Ubayy — que Dieu le maudisse — dit : « C'est une magie persistante. » Alors Dieu Tout-Puissant révéla : {L'homme ne voit-il pas que Nous l'avons créé d'une goutte de sperme ? Et le voilà qu'il devient un adversaire déclaré. Il Nous cite un exemple et oublie sa [propre] création. Il dit : "Qui redonnera la vie à des ossements alors qu'ils sont poussière ?" Dis : "Celui qui les a créés la première fois leur redonnera la vie. Il connaît parfaitement toute création"}.

(159) Et Abu al-Hasan Raiq ibn Khidr al-Ghassani, connu sous le nom d'al-Muhallami, m'a rapporté : Abu al-Qasim Ali ibn al-Hasan ibn Isa al-Nu'mani m'a rapporté : Abu al-Husayn Muhammad ibn Ali al-Jali, que le contentement du Roi Exalté soit sur lui, m'a rapporté de son cheikh le Seigneur Abu Abd Allah al-Khusaybi, que Dieu ennoblisse sa station, qui a dit : Ahmad ibn Abd Allah al-Ijli al-Nahrawani nous a rapporté à La Mecque de la part de Salman ibn Muqatil al-Khurasani de la part de Ayyub al-Qummi de la part de Dawud ibn Kathir al-Raqqi de la part de Qadir al-A'raj de la part de Mahan al-Abuli, que la paix soit sur eux, de notre Maître Jabir ibn Yazid al-Ju'fi, que la paix soit sur lui, qui a dit :

J'ai interrogé Jabir ibn Abd Allah al-Ansari, que la paix soit sur lui, quand il entra à Koufa après le retour d'Amir Almouminines, dont la puissance est magnifiée, après avoir combattu les Khawarij : « Comment fut son voyage ? Et comment fut sa traversée du pont de Buran ? »