مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Raddadiyah Epistle - Yusuf ibn al-Ajuz al-Raddad al-Ḥalabi

Page
Scroll
Page 99 of 271

THE REFUTATION AGAINST WHOEVER ANTHROPOMORPHIZED THE ORIGINATOR INTO A FORM

Then let us return to what transpired between myself and my adversary Rabi‘ah, and what [my statement] 1 was to him: "I have not established a form except when I saw that they had anthropomorphized the Meaning (al-Ma‘na)."

Rabi‘ah ibn Nasr al-‘Asidah said: "Whoever does not establish the form has disbelieved," and he spoke extensively on that matter. So I said to him: "What is it that you establish, and what is it that you negate?"

He replied: "I establish the form, and I negate from it eating, drinking, defecation, and ritual impurity."

I said to him: "You negate these from him, yet you establish upon him the limbs of a human and physical configuration?"

He said: "Yes, I say: indeed, He is a form with a hand of light, a head of light, a leg of light, and a tongue of light. He is exactly as we saw him, having extended his hand toward the sky."

Footnotes

1In another manuscript: "meaning, it was not my statement" (ay lam yakun qawli) / And in another manuscript: "to him my statement" (lahu qawli).
Page 99 of 271