مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Raddadiyah Epistle - Yusuf ibn al-Ajuz al-Raddad al-Ḥalabi

Page
Scroll
Page 27 of 271

so I said to him: If you were the Commander of the Faithful, His glory is magnificent, then opposing you would be a blessing, and obeying you would be a vengeance.

[2] Just as it was narrated: Do not demand the obedience of your brother while you refuse to obey him; if you obey your brother, then demand his obedience after that.

So he said to me: I feared for you that you would incline toward other than the people of truth. I said to him: O Sheikh, bring your mind present [and be deliberate] 1 with the meanings of your speech, for your envy, your offense, and the evil of your deed have become manifest [to me] 2 . I am a man of the Shuʿaybī doctrine, of the Khasibi saying, no circumstance alters me from it, while you demand that which you have no [right] 3 to from me, and you have departed from [the boundary of monotheism and faith] 4 and ruled with falsehood and slander. So if you have opposed [the conduct of your master] 5 in that which he [entrusted to you] 6 [concerning it, the Book] 7 of God

Footnotes

1In another manuscript: and strengthen yourself.
2It does not exist in some manuscripts.
3In another manuscript: rightfully.
4In another manuscript: the boundary of ruling and faith.
5In another manuscript: the secret of your master / And in another manuscript: your conduct.
6In another manuscript: God entrusted you to pasture upon it.
7In another manuscript: upon you with the Book.
Page 27 of 271