مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Raddadiyah Epistle - Yusuf ibn al-Ajuz al-Raddad al-Ḥalabi

Page
Scroll
Page 238 of 271

the radiance of its insight’s light, and the subtlety of its spirituality. Thus, when the believer attains full [knowledge of] 1 the reward, and that mutation is pulled back from [his sight] 2 , and He removes the blindness from [his sight and the rust from his heart, he beholds Him clearly through His grace upon him] 3 .

Indeed, I have wondered at this man who said: "The one manifesting through the Anza'i form is the light of the Essence!"

It is just like what has afflicted you, O Sheikh, [you] 4 and your followers, regarding the form and the abundance of speech without any [actual experience] 5 or direct engagement with your adversary—relying on nothing but conjecture and illusion out of your envy, and your desire to suppress his mention and extinguish his light, in accordance with the statement of the Almighty: "They intend to extinguish the light of God with their mouths, but God will perfect His light, even if the disbelievers detest it." 6

Footnotes

1In another manuscript: his gnostic recognition
2This phrase is absent in some manuscripts.
3In another manuscript: their sight and the rust from their hearts, they behold Him clearly through His grace upon them
4This word is absent in another manuscript.
5In another manuscript: inkwell / written record
6Surah al-Saff, Verse 8.
Page 238 of 271