مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Raddadiyah Epistle - Yusuf ibn al-Ajuz al-Raddad al-Ḥalabi

Page
Scroll
Page 229 of 271

possessing width and length like his own form, has effectively asserted body (al-jism) and form (al-mithal).'

And you have believed in a form possessing a hand and a foot, and you said that you do not commit to the Unseen, nor do you make it your object of worship!

Reflect then, O you who are blind of insight, how you have [asserted] 1 the body and turned it into an expression of an Unseen that cannot be seen.

Thus, you and the [sects] 2 mentioned belonging to the Zaydiyyah 3 are identical.

The Master Abu 'Abdullah al-Husayn ibn Hamdan al-Khasibi, may God sanctify his soul, said regarding the form: 'It is neither the totality of the Creator, nor is the Creator [other than it] 4 .' He thus simultaneously affirmed and denied; the affirmation served as a proof of existence, while the denial served as an exaltation of the Creator above being contained by a form."

Footnotes

1In another manuscript: stood by / adopted
2In another manuscript: the sect
3Note on the text: The "Zaydiyyah" here is an attribution to Zayd al-Hasib [the scribe/astrologer previously cursed in the text], and is not the Zaydiyyah Shia sect that follows Zayd ibn 'Ali ibn al-Husayn, majestic is his glory.
4In another manuscript: besides it
Page 229 of 271