مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Raddadiyah Epistle - Yusuf ibn al-Ajuz al-Raddad al-Ḥalabi

Page
Scroll
Page 226 of 271

[the dispute between me and them was because of their pursuit of degradation] 1 and their seeking of pride and status.

Every one of them belittled his brother and disdained him, cast away [his right] 2 and shunned him, denied his virtue and concealed it, and threw him into the depths of estrangement. They competed with one another in worldly matters and prestige, and [they flattered] 3 [one another] 4 with wealth and boasting. Consequently, every door between me and them was shut, and all ties between us were severed. At that point, they stood prolonged at the gates of destruction and the narrowest of pathways; thus, I abandoned their path, renounced their company, and chose isolation, seeking solitude and desiring the gnostic recognition of my Master.

Footnotes

1In another manuscript: So nothing caused the dispute between me and them except their pursuit of degradation
2In another manuscript: his obligation / what was due to him
3In another manuscript: and they betrayed
4In another manuscript: each other
Page 226 of 271