مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Purification of the Soul in Knowing the Inner Realities of the Five Acts of Worship - Al-Makzun al-Sinjari

Page
Scroll
Page 11 of 132

After explaining the original outward forms (al-ẓawāhir), their metaphor, and their reality; and [explaining] Islam, upon whose outwardness the external forms of the five acts of worship were built; and Faith (al-Īmān), through which alone their inner realities (bawāṭin) can be known; as well as their divisions, the metaphor of Islam and its reality, and the stable abode of Faith and its repository.

I hastened, by the help of God and His gracious success, to compose this inscribed form (al-ṣūra al-masṭūra), exerting the effort of the humble. That was in the year 620 AH.

Subsequently, I left it as a rough draft, out of bashfulness toward anyone who might come across it—due to the inadequacy of my expressions in clarifying its meanings, and for lack of a verdict confirming the correctness of my insight regarding the arrangement of its chapters and structures.

Then, in the year 627 AH, a discussion regarding its meanings took place between me and the felicitous Sa‘īd, Abū Jamāl al-Dīn ibn Makka. I mentioned it to him, and he asked to examine it. I excused myself on the grounds that it had not been refined.

Page 11 of 132