مكتبة كتيبة محمّد بن نصير Muhammad bin Nusayr's Library Bibliothèque de Muhammad bin Nusayr کتابخانه کتیبه محمد بن نصیر

مَكْتَبَةُ كَتِيبَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ

The Honey in the Gnosis of the Eternal - Salman Tahir Abd al-Rahman

Page
Scroll
Page 261 of 423

because the condition for the permanence of the servant is the extinction of his ego (ananiyyah) in Allah—meaning the reality of his existence to which he refers with the word "I"—so that he sees nothing in existence except the Truth, majestic be His praise, as has passed before.

And for that reason he said:

"There is no 'I', O Truth, except You" 1 —meaning, True Existence is none other than You—because of what you have known, that the word "I" is used by the speaker to refer to his own existence, so the speaker and the address are one.

Labid said: "Lo, everything apart from Allah is vanity," meaning non-existence, and the Messenger of Allah confirmed it by his saying: "The truest word spoken by the Arabs is the statement of Labid."

My existence faded into the existence of passion,

And my essence became synonymous with intense wasting.

And that is fading within the decrees of my judgment

Like the transient accident appearing in the body.

Footnotes

1And in another phrasing: "There is no 'I', O Truth, apart from You."
Page 261 of 423