And Asaph, the Ancient—not the limited one.
And the heir, Simeon [Peter]—not the inherited one—
While the seventh of the Domes is 'Haydarite' [Ali].
By my life! They are One to those who recognize
The religion of the Deity and turn away from the False Idol (al-Jibt).
Who unify the Ancient Meaning and drink deeply
Of the 'flowing water,' and stand at the Gate.
Firmly believing in the 'Sīn' [Salman] as his Master (Wali).
Were it not for the visible form [the physical body],
Which we behold just like the rest of creation;
Yet it [the form] confirms the cause [of faith],
As an act of justice, for such was His Will.
He does what He wills, and to Him belongs the [Sovereign] Will.
He is not [contained] in His entirety [within the form]—Exalted is He
And far removed from resemblance or likeness.
By no means! Yet the Creator has no Majestic presence other than it [the form].
O you who tread the path of this discourse:




