and birds sing upon the arak trees And upon my master al-Habib is peace
from a lover who almost flies out of longing
And its conclusion is the musk of the elegy for the monotheist, the erudite, the perfect scholar, the profoundly learned, the expert, the narrator of Hadith, the insightful critic, the venerated Habib 'Id al-Salih of the family of Yusuf Bashman—may God Almighty sanctify his pure spirit, cover him with His mercy and pleasure, and grant him the satisfaction of His pardon and beneficence.
He is the author of shining pearls, precious gems, rare chronicles, truthful hadiths, ripe fruits, and blooming flowers. It is composed by the luminous scholar and poet, Sheikh Muhammad Hamdan al-Khayr—may God reward him with the best reward, and all the believers.
For you are the shining, clear proofs (al-Bayyinat al-Ghurr)1.




