6 / 6

اِستِصغارُ الحاجَةِ

397. رسول اللّه صلّى الله عليه وآله : لِيَسأَل أحَدُكُم رَبَّهُ حاجَتَهُ كُلَّها ، حَتّى يَسأَلَ شِسعَ نَعلِهِ إذَا انقَطَعَ. 1

398. عنه صلّى الله عليه وآله : لِيَسأَل أحَدُكُم رَبَّهُ حاجَتَهُ ، حَتّى يَسأَلَهُ المِلحَ ، وحَتّى يَسأَلَهُ شِسعَ نَعلِهِ إذَا انقَطَعَ. 2

399. عنه صلّى الله عليه وآله : سَلُوا اللّه عز وجل ما بَدا لَكُم مِن حَوائِجِكُم ، حَتّى شِسعِ نَعلِ أحَدِكُم ؛ فَإِنَّهُ إن لَم يُيَسِّرهُ لَم يَتَيَسَّر. 3

400. عنه صلّى الله عليه وآله : إنَّ اللّه تَبارَكَ وتَعالى أحَبَّ شَيئا لِنَفسِهِ وأبغَضَهُ لِخَلقِهِ ؛ أبغَضَ لِخَلقِهِ المَسأَلَةَ ، وأحَبَّ لِنَفسِهِ أن يُسأَلَ. ولَيسَ شَيءٌ أحَبَّ إلَى اللّه عز وجل مِن أن يُسأَلَ ، فَلا يَستَحيي أحَدُكُم أن يَسأَلَ اللّه ولَو بِشِسعِ نَعلٍ. 4

401. عدّة الداعي : فِي الحَديثِ القُدسِيِّ : يا موسى ، سَلني كُلَّ ما تَحتاجُ إلَيهِ ، حَتّى عَلَفَ شاتِكَ ، ومِلحَ عَجينِكَ. 5

__________________

1. سنن الترمذي (طبعة دار الفكر) : ج 5 ص 349 ح 3623 ، صحيح ابن حبّان : ج 3 ص 177 ح 894 و 895 ، مسند أبي يعلى : ج 3 ص 371 ح 3390 ، عمل اليوم والليلة لابن السني : ص 128 ح 354 كلّها عن أنس ، كنز العمّال : ج 2 ص 65 ح 3139؛ مكارم الأخلاق : ج 2 ص 10 ح 1997 ، إرشاد القلوب : ص 148 وزاد في صدره «إنّ اللّه سبحانه وتعالى يغضب إذا ترك سؤاله» ، بحار الأنوار : ج 93 ص 295 ح 23.

2. سنن الترمذي (طبعة دار الفكر) : ج 5 ص 349 ح 3624 عن ثابت البناني ، كنز العمّال : ج 2 ص 65 ح 3140.

3. الفردوس : ج 2 ص 305 ح 3378 عن ابن عبّاس ، مسند أبي يعلى : ج 4 ص 312 ح 4542 عن عائشة من دون إسنادٍ إليه صلّى الله عليه وآله ، كنز العمّال : ج 2 ص 66 ح 3142؛ مكارم الأخلاق : ج 2 ص 10 ح 1996 ، بحار الأنوار : ج 93 ص 295 ح 23.

4. الكافي : ج 4 ص 20 ح 4 عن إبراهيم بن عثمان عن الإمام الصادق عليه السّلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 2 ص 70 ح 1755.

5. عدّة الداعي : ص 123 ، المجتنى : ص 6 ، بحار الأنوار : ج 93 ص 303 ح 39.