(1) قوله عليه السلام : اللهمّ يا ذا الملك المتابّد

بكسر الباء الموحّدة المشدّدة تفعّلاً من الأبد على اسم الفاعل.

قال الراغب في المفردات : تأبّد الشيء بقي أبداً. (1)

وفي رواية بالفتح على اسم المكان من باب التفعّل على صيغة المفعول ، أي : موضع التأبّد والأبديّة وموضع الدوام والسرمديّة. وأيّاً ما كان فإمّا بالجرّ على صفة الملك ، أو بالنصب على صفة المنادي المضاف ، أعني : ذا الملك.

(2) قوله عليه السلام : والسلطان الممتنع

إفتعال من المنعة بمعنى العزّة والغلبة ، أي : المتعزّز العزيز الغالب بغير جنود ولا أعوان.

قال في مجمل اللغة : فلان ذو منعة أي : عزيز ممتنع على من يريده. (2)

(3) قوله عليه السلام : غيّبات

بتشديد الياء المثنّاة من تحت المكسورة. وفي رواية «غينات» بالنون المفتوحة مكان الباء. والغنب بالفتح الغنيمة الكثيرة.

(4) قوله عليه السلام : وقد استحوذ على عدوّك

استحوذ عليه الشيطان غلب عليه واستولى ، وهو ممّا اُجري على الأصل ولم يعل ، ومثله استروح واستنوق الجمل واستصوبت رأيه ، قاله في غريب القرآن. (3)

(5) قوله عليه السلام : فتل

وفي بعض النسخ «فشل» أي : جبن وذهب قوّته ، وعزم على كذا ثمّ فشل عنه ، أي :

__________________

1. مفردات الراغب : 8.

2. مجمل اللغة : 3 / 817.

3. غريب القرآن : ص 624.