14669 / 21. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ :

اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلى دَاوُدَ عليه‌السلام فِي بَقَرَةٍ ، فَجَاءَ هذَا بِبَيِّنَةٍ عَلى أَنَّهَا لَهُ ، وَجَاءَ هذَا بِبَيِّنَةٍ عَلى (1) أَنَّهَا لَهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ دَاوُدُ الْمِحْرَابَ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ ، إِنَّهُ قَدْ أَعْيَانِي أَنْ أَحْكُمَ بَيْنَ هذَيْنِ ، فَكُنْ أَنْتَ الَّذِي تَحْكُمُ (2) ، فَأَوْحَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ : اخْرُجْ ، فَخُذِ الْبَقَرَةَ مِنْ الَّذِي (3) فِي يَدِهِ ، فَادْفَعْهَا إِلَى الْآخَرِ ، وَاضْرِبْ عُنُقَهُ.

قَالَ : فَضَجَّتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ ذلِكَ ، وَقَالُوا (4) : جَاءَ هذَا بِبَيِّنَةٍ ، وَجَاءَ هذَا بِبَيِّنَةٍ ، وَكَانَ (5) أَحَقُّهُمْ (6) بِإِعْطَائِهَا الَّذِي هِيَ (7) فِي يَدِهِ ، فَأَخَذَهَا مِنْهُ ، وَضَرَبَ عُنُقَهُ ، وَأَعْطَاهَا هذَا.

قَالَ : فَدَخَلَ دَاوُدُ الْمِحْرَابَ ، فَقَالَ (8) : يَا رَبِّ ، قَدْ ضَجَّتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِمَّا حَكَمْتَ بِهِ (9) ، فَأَوْحى (10) إِلَيْهِ رَبُّهُ (11) : أَنَّ الَّذِي كَانَتِ الْبَقَرَةُ فِي يَدِهِ لَقِيَ أَبَا الْآخَرِ ، فَقَتَلَهُ ، وَأَخَذَ الْبَقَرَةَ مِنْهُ ، فَإِذَا جَاءَكَ مِثْلُ هذَا فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا تَرى ، وَلَا تَسْأَلْنِي أَنْ أَحْكُمَ حَتّى الْحِسَابِ. (12)

14670 / 22. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ ، عَنْ أَبِي شُعَيْبٍ‌

__________________

بسنده عن أبي جميلة الوافي ، ج 16 ، ص 915 ، ح 16393 ؛ الوسائل ، ج 27 ، ص 43 ، ح 33169 ؛ وص 231 ، ح 33662.

(1) في « ك‍ » : « على ».

(2) في « ك‍ ، ن » والوافي : « يحكم ».

(3) في الوافي : + « هي ».

(4) في « ن ، جت » : « فقالوا ».

(5) في « ع ، ك‍ ، م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت » والوافي : « فكان ».

(6) في الوافي والتهذيب : « أحقّهما ».

(7) في « بح ، بن » والتهذيب : « هي ».

(8) في « بف ، جد » والوافي : « وقال ».

(9) في « بح » والتهذيب : « به ».

(10) في « بف » والوافي : + « الله ».

(11) في « بف » والوافي : « ربّه ».

(12) التهذيب ، ج 6 ، ص 287 ، ح 797 ، معلّقاً عن الحسين بن سعيد الوافي ، ج 16 ، ص 1080 ، ح 16727 ؛ البحار ، ج 14 ، ص 7 ، ذيل ح 14.