92 بَابُ الْحِمِّصِ (1)
11958 / 1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَادِرٍ الْخَادِمِ ، قَالَ :
كَانَ أَبُو الْحَسَنِ عليه السّلام يَأْكُلُ الْحِمِّصَ الْمَطْبُوخَ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَهُ (2) (3)
11959 / 2. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ عليه السّلام : إِنَّ النَّاسَ يَرْوُونَ أَنَّ (4) النَّبِيَّ صلّى الله عليه وآله وسلّم قَالَ : إِنَّ (5) الْعَدَسَ بَارَكَ عَلَيْهِ (6) سَبْعُونَ نَبِيّاً؟
فَقَالَ : « هُوَ الَّذِي يُسَمُّونَهُ (7) عِنْدَكُمُ الْحِمِّصَ ، وَنَحْنُ نُسَمِّيهِ الْعَدَسَ ». (8)
11960 / 3. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ فَضَالَةَ ، عَنْ
__________________
(1) « الحِمَّصُ » : حبّ معروف ، نافخ مليّن مدرّ. وهو بالفارسيّة : « نخود ». هذا في اللغة ، وقد سمّي في بعض الأحاديث بالعدس. راجع : القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 837 ( حمص ) ؛ تحفة المؤمنين ، ص 92.
(2) في الوافي : « فيه تعريض للجمهور ، قال في القاموس : الحمّص كحِلِّز وقنّب : حبّ معروف نافخ مليّن مدرّ يزيد في المنيّ والشهوة والدم ، مقوّ للبدن والذكر بشرط أن لا يؤكل قبل الطعام ولا بعده ، بل في وسطه ». وانظر : القاموس المحيط ، ج 1 ، ص 837 ( حمص ).
(3) المحاسن ، ص 505 ، كتاب المآكل ، ح 644 ، بسنده عن نادر الخادم الوافي ، ج 19 ، ص 363 ، ح 19591 ؛ الوسائل ، ج 25 ، ص 126 ، ح 31402.
(4) في « ط » : « أنّ ».
(5) في « بح » : « إنّ ».
(6) في « ط » : « فيه ». وفي الوافي : « بارك عليه ، أي دعا فيه بالبركة ».
(7) في « م ، بف » والبحار والمحاسن ، ص 505 : « تسمّونه ». وفي « ن » : « يسمّون ».
(8) المحاسن ، ص 505 ، كتاب المآكل ، ح 645 ، بسنده عن ابن أبي عمير. وفيه ، ص 504 ، ذيل ح 637 ، بسند آخر عن أبي عبد الله عليه السّلام عن النبيّ صلّى الله عليه وآله وسلّم. وفيه أيضاً ، ص 504 ، ذيل ح 640 ، بسند آخر عن موسى بن جعفر ، عن آبائه عليهم السّلام عن رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم. وفي صحيفة الرضا عليه السّلام ، ص 75 ، ضمن ح 149 ؛ وعيون الأخبار ، ج 2 ، ص 41 ، ضمن ح 136 ، بسند آخر عن الرضا ، عن آبائه عليهم السّلام عن رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم ، وفي كلّ المصادر إلاّ المحاسن ، ص 505 إلى قوله : « بارك عليه سبعون نبيّاً » الوافي ، ج 19 ، ص 363 ، ح 19592 ؛ الوسائل ، ج 25 ، ص 126 ، ح 31405 ؛ البحار ، ج 60 ، ص 161.