فَقَالَ لِي : « أَوَتُرِيدُ الطَّرِيفَ (1)؟ » ثُمَّ قَالَ لِي (2) : « إِذَا غَسَلْتَ يَدَكَ بَعْدَ الطَّعَامِ ، فَامْسَحْ حَاجِبَيْكَ ، وَقُلْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ (3) : الْحَمْدُ لِلّهِ (4) الْمُحْسِنِ الْمُجْمِلِ الْمُنْعِمِ الْمُفْضِلِ » ‌

قَالَ : فَفَعَلْتُ (5) ذلِكَ (6) ، فَمَا رَمِدَتْ عَيْنِي (7) بَعْدَ ذلِكَ ، وَالْحَمْدُ (8) لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (9) (10) ‌

47 بَابُ التَّسْمِيَةِ وَالتَّحْمِيدِ وَالدُّعَاءِ عَلَى الطَّعَامِ‌

11672 / 1. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه السّلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلّم : إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ حَفَّتْهَا (11) أَرْبَعَةُ آلَافِ (12) مَلَكٍ (13) ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ : بِسْمِ اللهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : بَارَكَ اللهُ عَلَيْكُمْ (14) فِي طَعَامِكُمْ ، ثُمَّ يَقُولُونَ (15) لِلشَّيْطَانِ : اخْرُجْ (16) يَا فَاسِقُ ، لَاسُلْطَانَ لَكَ عَلَيْهِمْ ؛ فَإِذَا (17) ‌

__________________

(1) في الوافي : « يعني الطريف من الحديث ».

(2) في « بف » : « لي ». وفي « ط » : « أو تريد الطريف ، ثمّ قال لي ».

(3) في « ط » : « ثلاث مرّات ».

(4) في « ط » : + « ربّ العالمين ».

(5) في « ط » : « ففعل ».

(6) في « ط ، بن » والوسائل والبحار : « ذلك ».

(7) في « ط » : « عينه ».

(8) في « م » : « الحمد » بدون الواو.

(9) في « ط ، بن ، جد » : « والحمد لله‌ربّ العالمين ».

(10) الوافي ، ج 20 ، ص 469 ، ح 19791 ؛ الوسائل ، ج 24 ، ص 345 ، ح 30736 ؛ البحار ، ج 66 ، ص 367 ، ح 47.

(11) في « ط ، م ، بن ، جد » والمحاسن والفقيه : « حفّها ».

(12) في التهذيب والفقيه والمحاسن : « آلاف ».

(13) في « ق ، م ، ن ، بح ، بف ، جت ، جد » : + « قال ». وفي التهذيب والمحاسن والفقيه : « أملاك ».

(14) في « ط » والمحاسن : « لكم ».

(15) في الفقيه : « بارك الله عليكم في طعامكم ثمّ يقولون ».

(16) في الفقيه : « اخز ».

(17) في « ن ، بح ، بف » : « وإذا ».