أَبِي إِذَا تَصَدَّقَ بِشَيْ‌ءٍ وَضَعَهُ فِي يَدِ السَّائِلِ ، ثُمَّ ارْتَدَّهُ مِنْهُ ، فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ، ثُمَّ رَدَّهُ فِي يَدِ السَّائِلِ ، إِنَّ صَدَقَةَ اللَّيْلِ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ ، وَتَمْحُو الذَّنْبَ الْعَظِيمَ ، وَتُهَوِّنُ الْحِسَابَ ، وَصَدَقَةَ النَّهَارِ تُثْمِرُ (1) الْمَالَ ، وَتَزِيدُ فِي الْعُمُرِ ، إِنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عليه السّلام لَمَّا أَنْ (2) مَرَّ عَلى شَاطِئِ الْبَحْرِ ، رَمى بِقُرْصٍ مِنْ قُوتِهِ فِي الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُ (3) بَعْضُ الْحَوَارِيِّينَ : يَا رُوحَ اللهِ وَكَلِمَتَهُ ، لِمَ فَعَلْتَ هذَا ، وَإِنَّمَا هُوَ (4) مِنْ قُوتِكَ؟ » قَالَ : « فَقَالَ (5) : فَعَلْتُ هذَا لِدَابَّةٍ تَأْكُلُهُ مِنْ دَوَابِّ الْمَاءِ ، وَثَوَابُهُ عِنْدَ اللهِ عَظِيمٌ ». (6) ‌

52 بَابٌ فِي أَنَّ الصَّدَقَةَ تَزِيدُ فِي الْمَالِ‌

6028 / 1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيى ، عَنْ غِيَاثِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه السّلام ، قَالَ : « إِنَّ الصَّدَقَةَ تَقْضِي الدَّيْنَ ، وَتَخْلُفُ بِالْبَرَكَةِ (7) ». (8) ‌

6029 / 2. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْجَهْمُ (9) بْنُ‌

__________________

(1) في الوافي عن بعض النسخ : « تنمي ».

(2) في الوسائل ، ح 12348 : / « أن ».

(3) في « بخ ، بر ، بف » والوافي والتهذيب : / « له ».

(4) في التهذيب : + / « شي‌ء ».

(5) في « ى ، بف » والوافي : / « فقال ». وفي « بث ، بر » : « قال ».

(6) التهذيب ، ج 4 ، ص 105 ، ح 300 ، معلّقاً عن الكليني. ثواب الأعمال ، ص 173 ، ح 2 ، بسنده عن أحمد بن أبي عبدالله ، عن أبيه ، عن سعدان بن مسلم. تفسير العيّاشي ، ج 2 ، ص 107 ، ح 114 ، عن معلّى بن خنيس ، عن أبي عبدالله عليه السّلام ، إلى قوله : « وصدقة النهار تثمر المال وتزيد في العمر » وفي الأخيرين مع اختلاف يسير. راجع : الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب صلة الرحم ، ح 2005 ؛ وكتاب الزكاة ، باب فضل صدقة السرّ ، ح 6022 و6024 الوافي ، ج 10 ، ص 402 ، ح 9772 ؛ الوسائل ، ج 9 ، ص 393 ، ح 12312 ، من قوله : « إنّ صدقة الليل » إلى قوله : « تزيد في العمر » ؛ وفيه ، ص 399 ، ح 12331 ، إلى قوله : « وتمحو الذنب العظيم وتهوّن الحساب » ؛ وفيه ، ص 408 ، ح 12348 ، ملخّصاً.

(7) في الوافي : « البركة ».

(8) الوافي ، ج 10 ، ص 396 ، ح 9760 ؛ الوسائل ، ج 9 ، ص 367 ، ح 12252 ؛ وص 435 ، ح 2423.

(9) في حاشية « بح » : « جهم ».