صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى (1) وَالْحَسَنِ (2) بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمَّارٍ السَّابَاطِيِّ ، قَالَ :

قَالَ لِي (3) أَبُو عَبْدِ اللهِ عليه السّلام : « يَا عَمَّارُ (4) ، الصَّدَقَةُ وَاللهِ فِي السِّرِّ (5) أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ (6) فِي الْعَلَانِيَةِ ، وَكَذلِكَ وَاللهِ الْعِبَادَةُ فِي السِّرِّ أَفْضَلُ مِنْهَا فِي الْعَلَانِيَةِ (7) ». (8) ‌

6024 / 3. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى (9) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ :

عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السّلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلّم : صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالى ». (10) ‌

51 بَابُ صَدَقَةِ اللَّيْلِ (11) ‌

6025 / 1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ :

__________________

(1) في « بر » : / « بن يحيى ».

(2) في « بر ، بف » : / « الحسن ».

(3) في « بخ ، بر ، بف » والوافي : / « لي ».

(4) في « بح » : + / « إنّ ». وفي « بر ، بف » والوافي : / « يا عمّار ».

(5) في الوافي : « في السرّ والله ».

(6) في « بر ، بف » : « منها » بدل « من الصدقة ».

(7) في « بر » : / « وكذلك والله إلى في العلانية ».

(8) الكافي ، كتاب الحجّة ، باب نادر في حال الغيبة ، ضمن ح 889. وفي كمال الدين ، ص 645 ، ضمن ح 7 ، بسنده عن الحسن بن محبوب ، مع اختلاف يسير. الفقيه ، ج 2 ، ص 67 ، ح 1736 ، معلّقاً عن عمّار ، عن الصادق عليه السّلام الوافي ، ج 10 ، ص 401 ، ح 9770 ؛ الوسائل ، ج 1 ، ص 77 ، ح 174 ؛ وج 9 ، ص 395 ، ح 12320.

(9) في « بر ، بف » : / « بن يحيى ».

(10) الزهد ، ص 101 ، ح 97 ، بسنده عن الوصّافي ، عن أبي جعفر عليه السّلام ، مع زيادة في آخره. وفيه ، ص 38 ، ح 101 ، بسنده عن عبدالله بن الوليد الوصّافي ، مع زيادة في أوّله. الكافي ، كتاب الزكاة ، باب صدقة الليل ، ضمن ح 6027 ، بسند آخر عن أبي عبدالله عليه السّلام ، وفيه هكذا : « إنّ صدقة الليل تطفي غضب الربّ » الوافي ، ج 10 ، ص 401 ، ح 9769 ؛ الوسائل ، ج 9 ، ص 395 ، ح 12318.

(11) في حاشية « بث » : « باب الصدقة بالليل ».