أَبِي بَكْرِ (1) بْنِ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيِّ ، قَالَ :

كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدْ جِي‌ءَ بِجَنَازَةٍ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَجَاءَ أَبُو الْحَسَنِ الْأَوَّلُ عليه السّلام ، فَوَضَعَ مِرْفَقَهُ فِي صَدْرِي ، فَجَعَلَ (2) يَدْفَعُنِي حَتّى خَرَجَ (3) مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ (4) : « يَا أَبَا بَكْرٍ (5) ، إِنَّ الْجَنَائِزَ لَايُصَلّى عَلَيْهَا فِي الْمَسَاجِدِ (6) ». (7) ‌

54 بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُؤْمِنِ وَالتَّكْبِيرِ وَالدُّعَاءِ‌

4505 / 1. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُورَمَةَ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَمَاعَةَ ، قَالَ :

سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ؟

فَقَالَ : « تُكَبِّرُ (8) خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ ، تَقُولُ (9) أَوَّلَ مَا تُكَبِّرُ (10) : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى الْأَئِمَّةِ الْهُدَاةِ ، وَاغْفِرْ لَنَا (11) وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ ، وَلَاتَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلاًّ (12) لِلَّذِينَ آمَنُوا ، رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ (13) ؛ اللهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا مِنَ‌

__________________

(1) في « بث » وحاشية « بخ » : « أبي بكير ».

(2) في « بث » : « وجعل ».

(3) في الوافي والتهذيب والاستبصار : « أخرجني خ ل ».

(4) في « ى ، جس ، جن » وحاشية « بح » : « وقال ». وفي « بث ، بخ ، بف » والوافي والتهذيب والاستبصار : « ثمّ قال ».

(5) في الوافي : « يا بابكر ».

(6) في مرآة العقول ، ج 14 ، ص 51 : « ظاهره عدم الجواز ، وحمل على الكراهة لجهالة السند وصحّة المعارض ».

(7) التهذيب ، ج 3 ، ص 326 ، ح 1016 ، معلّقاً عن الكليني. الاستبصار ، ج 1 ، ص 473 ، ح 1831 ، معلّقاً عن محمّد بن يحيى الوافي ، ج 24 ، ص 411 ، ح 24342 ؛ الوسائل ، ج 3 ، ص 123 ، ذيل ح 3191.

(8) في « بح » : « كبّر ». وفي « بث ، بف ، جس » : « يكبّر ».

(9) في « بث ، بف ، جس » : « يقول ».

(10) في « بث ، بف ، جس » : « يكبّر ».

(11) في الوافي : + « ولوالدينا ».

(12) « الغِلّ » ، بالكسر : الغشّ والحقد أيضاً. راجع : الصحاح ، ج 2 ، ص 1783 ( غلل ).

(13) اقتباس من الآية 10 من سورة الحشر (59) : ( رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا وَلِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ ) الآية.