حَرِّكِ الْمَاءَ بِالدَّلْوِ (1) ». (2) ‌

3827 / 6. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه السّلام عَمَّا يَقَعُ فِي الْآبَارِ؟

فَقَالَ : « أَمَّا الْفَأْرَةُ وَأَشْبَاهُهَا ، فَيُنْزَحُ (3) مِنْهَا سَبْعُ دِلَاءٍ ، إِلاَّ أَنْ يَتَغَيَّرَ الْمَاءُ فَيُنْزَحُ (4) حَتّى يَطِيبَ (5) ، فَإِنْ سَقَطَ فِيهَا كَلْبٌ ، فَقَدَرْتَ أَنْ تَنْزَحَ مَاءَهَا فَافْعَلْ ؛ وَكُلُّ شَيْ‌ءٍ وَقَعَ (6) فِي الْبِئْرِ لَيْسَ لَهُ دَمٌ مِثْلُ الْعَقْرَبِ وَالْخَنَافِسِ (7) وَأَشْبَاهِ ذلِك ، فَلَا بَأْسَ ». (8) ‌

3828 / 7. أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :

__________________

(1) في الاستبصار : + « في البئر ». وفي مرآة العقول : « قوله عليه السّلام : حرّك الماء بالدلو ، يحتمل أن يكون المراد معناه الحقيقي لانتشار سمّه في الماء ، أو يكون كناية عن النزح ، وحمله الشيخ في التهذيب على عدم التفسّخ ، وقال : مع التفسّخ فيه سبع دلاء ». وراجع : التهذيب ، ج 1 ، ص 245 ، ذيل الحديث 708.

(2) الفقيه ، ج 1 ، ص 21 ، ح 31 ؛ والتهذيب ، ج 1 ، ص 245 ، ح 708 ؛ والاستبصار ، ج 1 ، ص 41 ، ح 115 ، معلّقاً عن جابر بن يزيد الجعفي ، عن أبي جعفر عليه السّلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج 6 ، ص 86 ، ح 3820 ؛ الوسائل ، ج 1 ، ص 189 ، ذيل ح 483.

(3) في « ى ، بس ، جح ، جن » : « فتنزح ». وفي حاشية « بث » : « فينزع ». وفي حاشية « ى » : « فنزع ».

(4) في « ى ، بث ، بح ، بس » : « فتنزح ».

(5) في « غ » : « يطيّب ». وفي « جن » : « تطيب ».

(6) في « ى » : « يقع ». وفي « جس » والاستبصار : « يسقط ». وفي التهذيب : « سقط ».

(7) « الخَنافِسُ » : جمع الخُنْفساء وضمّ الفاء أكثر من فتحها ، وهي دُوَيبّة سوداء أصغر من الجُعَل منتنة الريح. وقيل : هي دويّبة سوداء تكون في اصول الحيطان. راجع : المغرب ، ص 149 ؛ لسان العرب ، ج 6 ، ص 74 ( خنفس ).

(8) التهذيب ، ج 1 ، ص 230 ، ح 666 ؛ والاستبصار ، ج 1 ، ص 26 ، ح 68 ، بسند آخر عن الحسين بن سعيد ، عن ابن سنان ، عن ابن مسكان ، عن أبي عبدالله عليه السّلام ، مع اختلاف يسير. وفيه ، ح 66 ؛ والتهذيب ، ج 1 ، ص 230 ، ح 665 ، بسند آخر ، مع اختلاف. فقه الرضا عليه السّلام ، ص 93 ، ضمن الحديث ، وفي الأربعة الأخيرة من قوله : « كلّ شي‌ء وقع في البئر » الوافي ، ج 6 ، ص 84 ، ح 3813 ؛ الوسائل ، ج 1 ، ص 185 ، ح 467.