سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه السّلام يَقُولُ : « لَا نَرى (1) فِي الْمَذْيِ وُضُوءاً ، وَلَاغَسْلاً (2) مَا أَصَابَ الثَّوْبَ مِنْهُ إِلاَّ فِي الْمَاءِ الْأَكْبَرِ ». (3) ‌

36 بَابُ الْبَوْلِ يُصِيبُ الثَّوْبَ أَوِ (4) الْجَسَدَ‌

4068 / 1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ ، قَالَ :

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه السّلام عَنِ الْبَوْلِ يُصِيبُ الْجَسَدَ؟

قَالَ : « صُبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ مَرَّتَيْنِ ، فَإِنَّمَا هُوَ مَاءٌ ». (5) ‌

وَسَأَلْتُهُ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الْبَوْلُ؟

قَالَ : « اغْسِلْهُ مَرَّتَيْنِ ». (6) ‌

وَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّبِيِّ يَبُولُ عَلَى الثَّوْبِ؟

قَالَ : « يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَلِيلاً ، ثُمَّ يَعْصِرُهُ (7) ». (8) ‌

__________________

(1) في « جس » : « لايرى ». وفي الوافي والوسائل ، ح 1889 والتهذيب والاستبصار : « كان عليّ عليه السّلام لا يرى ».

(2) في الوافي : « غسل ».

(3) التهذيب ، ج 1 ، ص 17 ، ح 41 ؛ والاستبصار ، ج 1 ، ص 91 ، ح 294 ، بسندهما عن الكليني. الفقيه ، ج 1 ، ص 65 ، ح 149 ، مرسلاً ، وتمام الرواية فيه : « كان أميرالمؤمنين عليه السّلام لايرى في المذي وضوءاً ولاغَسْلَ ما أصاب الثوب منه » الوافي ، ج 6 ، ص 176 ، ح 4038 ؛ الوسائل ، ج 1 ، ص 277 ، ح 728 ؛ وج 2 ، ص 181 ، ح 1872 ؛ وص 187 ، ح 1889.

(4) في « جس » : « و ».

(5) في الوسائل ، ح 907 والكافي ، ح 3899 والتهذيب ، ح 714 وح 790 : « فإنّما هو ماء ».

(6) في « بس » : « فإنّما هو ماء إلى اغسله مرّتين ».

(7) في الوسائل ، ح 3962 والتهذيب ، ح 714 والاستبصار : « ثمّ تعصره ».

(8) الكافي ، كتاب الطهارة ، باب الاستبراء من البول ... ، صدر ح 3899 ، إلى قوله : « صبّ عليه الماء مرّتين ». التهذيب ، ج 1 ، ص 249 ، ح 714 ، بسنده عن الكليني. وفيه ، ص 269 ، ح 790 ، معلّقاً عن أحمد بن محمّد ، إلى