عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه السّلام ، قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلّم يَسْتَغْفِرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِي (1) كُلِّ (2) يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً ، وَيَتُوبُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ سَبْعِينَ مَرَّةً ».

قَالَ : قُلْتُ (3) : كَانَ يَقُولُ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ؟

قَالَ (4) : « كَانَ يَقُولُ : "أَسْتَغْفِرُ اللهَ ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ" سَبْعِينَ مَرَّةً ، وَ (5) يَقُولُ : " وَأَتُوبُ إِلَى اللهِ ، وَ (6) أَتُوبُ إِلَى اللهِ (7) " سَبْعِينَ مَرَّةً (8) ». (9) ‌

3226 / 6. أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ (10) :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه السّلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلّم : الِاسْتِغْفَارُ وَ (11) قَوْلُ لَاإِلهَ إِلاَّ اللهُ خَيْرُ الْعِبَادَةِ ، قَالَ اللهُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ : ( فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ ) (12) ». (13)

__________________

(1) في « ب ، ج ، د ، ز ، بس ، بف » والبحار : / « في ».

(2) في « بر » والوافي : + / « غداة ».

(3) في « ز ، ص ، بف » : + / « فكيف ». وفي الوافي : + / « كيف ».

(4) في « ز ، بر ، بف » والوافي : « فقال ».

(5) في « ب ، د ، ز ، بر ، بف » والوافي : / « و ».

(6) في « ب ، د ، ز ، ص ، بر ، بف » والوافي والوسائل : / « و ».

(7) في « ص » : / « وأتوب إلى الله » الثانية.

(8) في « بس » : / « ويقول : وأتوب إلى سبعين مرّة ».

(9) الزهد ، ص 142 ، ح 199 ، عن صفوان بن يحيى ، عن الحارث بن المغيرة ، مع زيادة في أوّله. الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب الاستغفار من الذنب ، صدر ح 2977 ؛ وفيه ، باب نادر أيضاً ، ذيل ح 3012 ، إلى قوله : « يتوب إلى الله عزّوجلّ سبعين مرّة » ، وفي الأخيرين بسند آخر ، وفي كلّها مع اختلاف الوافي ، ج 9 ، ص 1462 ، ح 8542 ؛ الوسائل ، ج 7 ، ص 179 ، ح 9059 ؛ البحار ، ج 16 ، ص 258 ، ح 41 ، إلى قوله : « ويتوب إلى الله سبعين مرّة ».

(10) في « ب ، ج ، د ، بر » : « يزيد ». واستظهرنا في الكافي ، ذيل ح 3189 صحّة « زيد » فلاحظ.

(11) في « ز » : « وهو ».

(12) محمّد (47) : 19.

(13) المحاسن ، ص 291 ، كتاب مصابيح الظلم ، ح 441 ؛ الجعفريّات ، ص 228 ، وتمام الرواية فيه : « خير الدعاء الاستغفار ، وخير العبادة قول لا إله إلاّالله » ؛ وفيه ، ص 228 أيضاً ، وتمام الرواية فيه : « سيّد القول لا إله إلاّالله ، وخير العبادة الاستغفار » ، وفي كلّها بسند آخر عن أبي عبدالله ، عن آبائه عليهم السّلام عن رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم مع اختلاف