صَاحِبُ الْحَسَنَاتِ لِصَاحِبِ السَّيِّئَاتِ : اكْتُبْ عَلَى الشَّقِيِّ الْمَحْرُومِ ». (1) ‌

191 بَابُ التَّوْبَةِ‌

2961 / 1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه السّلام يَقُولُ : « إِذَا تَابَ الْعَبْدُ (2) تَوْبَةً نَصُوحاً (3) أَحَبَّهُ اللهُ ، فَسَتَرَ (4) عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ».

فَقُلْتُ : وَكَيْفَ (5) يَسْتُرُ (6) عَلَيْهِ؟

قَالَ : « يُنْسِي مَلَكَيْهِ مَا كَتَبَا عَلَيْهِ مِنَ الذُّنُوبِ ، وَيُوحِي (7) إِلى جَوَارِحِهِ : اكْتُمِي عَلَيْهِ ذُنُوبَهُ ، وَيُوحِي (8) إِلى بِقَاعِ الْأَرْضِ : اكْتُمِي (9) مَا كَانَ يَعْمَلُ عَلَيْكِ مِنَ الذُّنُوبِ ، فَيَلْقَى (10) اللهَ حِينَ يَلْقَاهُ وَلَيْسَ شَيْ‌ءٌ (11) يَشْهَدُ عَلَيْهِ بِشَيْ‌ءٍ مِنَ الذُّنُوبِ ». (12) ‌

__________________

(1) الوافي ، ج 5 ، ص 1022 ، ح 3517 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 64 ، ح 20991 ؛ البحار ، ج 5 ، ص 326 ، ح 17.

(2) في ثواب الأعمال : + / « المؤمن ».

(3) « التوبة النصوح » : الصادقة. وقال الجزري : في حديث ابيّ : سألت النبيّ صلّى الله عليه وآله وسلّم عن التوبة النصوح؟ قال : « هي الخالصة التي لايُعاوَد بعدها الذنبُ ». وفَعول من أبنية المبالغة يقع على الذكر والانثى ، فكأنّ الإنسان بالغ في نصح نفسه بها. الصحاح ، ج 1 ، ص 411 ؛ النهاية ، ج 5 ، ص 63 ( نصح ). وللمزيد راجع : مرآة العقول ، ج 11 ، ص 295 297.

(4) في « ز ، بف » : + / « الله ».

(5) في « ب » : « فكيف ». وفي البحار : « كيف » بدون الواو.

(6) في الوافي : + / « الله ».

(7) في « ه‍ ، بر » : « ثمّ يوحي ». وفي الوافي : « ثمّ يوحى الله ». وفي ثواب الأعمال : « وأوحى الله ».

(8) في ثواب الأعمال : « وأوحى ».

(9) في « بر ، بف » والوافي والبحار وثواب الأعمال : + / « عليه ».

(10) في الوافي : « ويلقى » ‌

(11) في « ه‍ » : / « شي‌ء ».

(12) ثواب الأعمال ، ص 205 ، ح 1 ، بسنده عن أحمد بن محمّد ، عن الحسن بن محبوب الوافي ، ج 5 ، ص 1091 ، ح 3624 ؛ الوسائل ، ج 16 ، ص 71 ، ح 21009 ؛ البحار ، ج 7 ، ص 317 ، ح 12.