أَبِي الْمُنْذِرِ (1) ، قَالَ :

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه السّلام يَقُولُ : « سَيِّدُ (2) الْأَعْمَالِ ثَلَاثَةٌ : إِنْصَافُ (3) النَّاسِ مِنْ نَفْسِكَ حَتّى لَاتَرْضى بِشَيْ‌ءٍ (4) إِلاَّ رَضِيتَ لَهُمْ (5) مِثْلَهُ (6) ، وَمُوَاسَاتُكَ (7) الْأَخَ فِي الْمَالِ ، وَذِكْرُ اللهِ عَلى كُلِّ حَالٍ ؛ لَيْسَ (8) سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلّهِ ، وَلَا إِلهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ (9) فَقَطْ ، وَلكِنْ إِذَا وَرَدَ عَلَيْكَ شَيْ‌ءٌ أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ ، أَخَذْتَ بِهِ ، وَإِذَا (10) وَرَدَ عَلَيْكَ شَيْ‌ءٌ نَهَى (11) اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ ، تَرَكْتَهُ ». (12) ‌

1950 / 4. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ‌

__________________

(1) في « ص » : « جارود بن المنذر ». وجارود هذا ، هو جارود بن المنذر أبو المنذر الكندي. راجع : رجال النجاشي ، ص 130 ، الرقم 334.

(2) في الخصال والمعاني والأمالي للمفيد والطوسي : « أشدّ ».

(3) في الأمالي للمفيد : « إنصافك ».

(4) في شرح المازندراني : + / « لنفسك ». وفي الخصال والمعاني : « لا ترضى لها منهم بشي‌ءٍ ». وفي الأمالي‌للمفيد : « لا ترضى لها بشي‌ء منهم ». وفي الأمالي للطوسي : « لا ترضى لها بشي‌ء » كلّها بدل « لا ترضى بشي‌ء ».

(5) في الخصال ومعاني والأمالي للمفيد : + / « منها ».

(6) في الوافي والخصال والمعاني والأمالي للطوسي : « بمثله ».

(7) الأصل في الكلمة هو الهمزة ، والمواساة لغة في المؤاساة.

(8) في « ف » : + / « وليس هو ». وفي الأمالي للمفيد : + / « أن تقول ».

(9) في « ب ، ج ز ، ص ، بر ، بس ، بف » والبحار والأمالي للطوسي : / « والله أكبر ».

(10) هكذا في « ز ، ض ، ف ، بر ، بس ، بف » والوافي والبحار والخصال والمعاني والأمالي للطوسي. وفي « ب » : « وإن ». وفي سائر النسخ والمطبوع : « أو إذا ».

(11) في الأمالي للطوسي : « نهاك ».

(12) الخصال ، ص 131 ، باب الثلاثة ، ح 139 ؛ ومعاني الأخبار ، ص 193 ، ح 4 ، بسند آخر عن أحمد بن محمّد ، عن الحسن بن عليّ بن فضّال. وفي الأمالي للمفيد ، ص 193 ، المجلس 23 ، ح 23 ؛ والأمالي للطوسي ، ص 680 ، المجلس 37 ، ح 25 ، بسند آخر عن الحسن بن عليّ بن فضّال. الكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب حقّ المؤمن على أخيه وأداء حقّه ، ح 2058 ، بسند آخر. الفقيه ، ج 4 ، ص 358 ، ح 5762 ، بسند آخر عن أبي عبد الله ، عن آبائه عليهم السّلام عن النبيّ صلّى الله عليه وآله وسلّم ، ضمن وصيّته لعليّ عليه السّلام ، وفيهما مع اختلاف يسير. وراجع : ح 8 من هذا الباب ومصادره الوافي ، ج 4 ، ص 475 ، ح 2385 ؛ الوسائل ، ج 15 ، ص 255 ، ذيل ح 20437 ؛ البحار ، ج 75 ، ص 31 ، ح 24.